“嘿，老兄，你挡到我们店的门口了。”
“我只是想艹他罢了。究竟上，我想艹他想得将近发疯了。”
……
就在这个时候，车窗外俄然传来了清楚的撞击声。
维吉利咯咯的嬉笑，他朝着轿车的后视镜望去，镜子倒映出他的眼睛。
酒保叹了一口气，他拍了拍加尔文的肩膀。
他低叹道。
“我了解。葬礼老是让人精疲力尽不是吗？霍尔顿大夫是一个好人，我敢必定有很多人会驰念他的。”
酒吧里的客人正在增加，刺耳的音乐沉重地砸在人的鼓膜上，酒精的气味和人声一同漂泊暗淡的氛围当中，全部酒吧对于加尔文来讲就像是一块恍惚的画布，有一种恍忽的不实在感。
“你最好不要在这个时候发疯。”
维吉利捧着本身的脸，伸直起膝盖缩在坐位上。
但是在说话的同时，他的行动变得禁止了一些，他将手指放在本身的鼻子前面深深地吸了一口气，然后用那只手指捋了捋本身的头发。
“感谢。”
那是一双瞳孔色彩非常浅淡的眼睛，躁动不安的情感让维吉利本来薄荷绿的瞳孔变成了一种深沉的蓝绿色，像是某种毒蛇在月夜下鳞片的色彩。
“我待会就把车开走。”
打手听到维吉利持续在用那种古怪的英国腔说话。
加尔文揉了揉本身的太阳穴。
一张充满暴戾气味的脸呈现在了车窗内里。
有的时候他乃至会产生错觉，思疑本身是否是在一个冗长的睡梦当中。但是在提到那位带给他第二次生命的慈爱老者的名字后，加尔文突然感到背后的伤口久违地开端疼痛起来。
维吉利耸了耸肩膀，俄然没头没尾地说。