维吉利在他那冰冷的语气中瑟缩了一下，他颤抖着指了指本身的伤口。
“啊哈，当然。”
曾经的天使轻视地撇了撇嘴角，在艾扎克面前，他没有粉饰本身对阿谁教派的厌倦：“他们之前还找到了莱利，让我想想看，前提是甚么……找到‘天使’的人能够获得十万美金的嘉奖来着……”
艾扎克开口改正了加尔文的话，警探在说话的同时目光缓慢地在走廊的前后扫视了一遍，确认了在他们四周并没有任何其别人后，他仍然决计将声音抬高在了只要两人能够听到的音量。
“产生了甚么？”
“我……我碰到了掳掠……”
“……嗨。”
“你在这儿干甚么？”
他说。
“加尔文？”他朝着加尔文喊道，“这儿有个小费事，我感觉你或许会想要来看一看？”
维吉利――加尔文花了一点儿时候才想起来那位小点心先生的名字（他乃至另有点震惊他竟然真的记得那位公子哥儿的名字），像是被狐狸咬掉了尾巴的小兔子一样伸直在酒吧靠近门口的一张旧沙发上。几个小时之前还鲜敞亮丽的男孩现在的模样却相称惨痛。他的开司米羊毛背心被脱掉了，暴露了里头的衬衫，右边的一只袖子被血染成了酱红色，维吉利低着头，用左手按着本身的伤口，他的膝盖在发着抖。
维吉利说。
比拟起加尔文的沉着，艾扎克的声音里闪现出一种奥妙的生硬。加尔文忍不住又看了他一眼，后者的脸上闪过一丝没有来得及粉饰好的忧愁。走廊暗淡的灯光晖映在艾扎克的脸上，在很短的半晌里，他看上去的确与霍尔顿大夫一模一样。
加尔文的眉头挤在了一起，他走到了沙发前面。
“它们这些年景长得很快，我想它们应当弄到了很多钱――加尔文，现在那位‘天使’的赏格金额是一百万。”
他说。
加尔文抬起手，掐掉了艾扎克的烟。
几分钟后，加尔文在十字酒吧里看到了酒保说的“小费事”。
加尔文往本身身上看了一眼。
艾扎克风俗性地给本身点了一支烟，他的倦怠在这一刻变得格外较着。
而更有能够的事情是，跟他，另有来临派有关。
“呃，实际上……”艾扎克揉了揉本身的鼻子，每当他碰到甚么毒手的事情他老是会不由自主地揉鼻子，加尔文并不喜好看到艾扎克的这个行动。
那位侍应生奇特地看了他一眼：“哦，我想是的，先生。”
加尔文冷酷地开口。
然后他就走开了。
他的中间空无一人，酒吧里的其别人在暗淡的光芒下喝酒，谈事情，摸初级陪酒妓・女的大腿和□□，他们乃至都没有多看他一眼。
艾扎克看上去有一些欲言又止，他开端冒死地揉着本身的鼻子，最后他将烟从加尔文的手里抢了返来并且重新扑灭了它。
警探慢吞吞地开口，但是他的话还没有说完，酒保的身影俄然呈现在了走廊的另一头。
“加尔文……实际上……”
“……抱愧，我正在流血。”
加尔文眼睑下方的肌肉不自发地绷紧了。
艾扎克过了一会儿才接过加尔文的话头。
在乎识到加尔文核阅的目光后，维吉利惨白的脸颊上染上了些许红晕。
“那么你应当去差人局，而不是跑到我的酒吧里来弄脏我的沙发。”
加尔文的肩膀略微放松了一些：“哦，如果你说的是这个……他们早就在找我了。”