刘表接到孙坚的函件大喜，蒯越、蔡瑁以为应乘孙坚被杀士气降落，出兵击败孙策。
孙坚一见，挥军攻向黄祖，黄祖如何挡得住孙坚的冲杀，很快就溃败而散，逃向岘山，孙坚攻破樊城，跨过汉江向襄阳围去。
蒯越、蔡瑁让人将孙坚尸身抬回城中，大胜而归。
孙坚营中，孙坚宗子孙策传闻父亲被杀大惊失容，哀思不已。众将商讨很久，有人建议将黄祖杀了，为孙坚报仇，再尽力攻打荆州。孙策固然只要十几岁，闻迅果断反对，决定用黄祖换回孙坚尸身，并派人与刘表商讨。
蒯良说：“目今新败，兵无战心，只可深沟高垒，以避其锋，另派人向袁绍求救，此围自解。”
刘表见黄祖败退，孙坚雄师围城，非常惶恐，急招蒯良及蔡冒商讨。
初平二年，盘居在黑山的于毒、白绕、眭固等见朝庭混乱，袁绍与公孙赞又在相互进犯。以为有机可乘，带领部众下山劫掠，攻城略地。侍从者十多万众，魏郡、东郡一时危急。
蒯越叹口气道：“不是我们不想体例，实是这袁术要的是荆州啊！”刘表一听不语。
孙坚部将程普瞥见，拍马迎上，战不过20多回合，陈生力怯，拨转马头往本阵中逃去。程普按动手中枪，张弓搭箭，望陈生后背射去，陈生应弦落马，程普飞马赶上一刀割下他的首级。
蔡瑁狼狈逃入城内。蒯良以为蔡瑁不听良策，乃至大败，按军法当斩。
程普挺矛出马，与蔡瑁交兵。不到数合，蔡瑁败走。孙坚差遣雄师，杀得蔡瑁军尸横遍野。
这孙坚有五子，即大吴夫人所生有四子：宗子名策，字伯符；次子名权，字仲谋；三子名翊，字叔弼；四子名匡，字季佐。吴夫人之妹，即为孙坚次妻，也生有一子一女：子名朗，字晨安；女名仁。孙坚又过房俞氏一子，名韶，字公礼。孙坚另有一弟，名静，字幼台。
刘表沉声道：“黄祖曾为荆州立有大功，不成因孙坚一具尸身而坏我一员大将。”
兖州刺史刘岱有力反对，新任命的东郡太守王肱被山贼杀死。正在谯郡的曹操闻迅带兵攻入东郡，在濮阳击溃白绕。袁绍表奏曹操为东郡太守，治所设在东武阳。曹操自率雄师屯驻顿丘。
这岘山山高路窄，山路盘曲，孙坚追了一段不见了人。正在张望，只听一阵弩响，孙坚大吃一惊，待要遁藏时，只感觉身材一痛，游移之间，无数弩箭向本身射来。孙坚大呼一声，跌上马来。紧随厥后的军兵大吃一惊，奋力奔来，正欲抢救，又是一阵弩响，又稀有人跌上马来。军兵怒急，只得以马为樊篱在此等待，正在对峙中，程普带兵赶来，一阵猛攻，只见上面乱石滚落，没法进步一步。
孙坚阵内韩当出迎。两骑交兵，战三十余合，陈生见张虎力怯，飞马来助。
程普，黄盖将孙坚棺木送回孙家之时，众后代还小，哀嚎惨痛，动人肺腑。孙坚下葬时，宗子孙策手拿箭支，带着众小弟在孙坚墓前赌咒：“誓报刘表之仇。”孙策人虽小，志气很高，一边带领弟妹为父亲守灵三年，一边交友豪杰，催促弟妹苦练武功，勤读诗书。
孙坚一见，感受奇特，派人告诉程普，黄盖等人，本身拨转马头向岘山上追去，孙坚马快，不久就将侍从远远地丢在前面。
自此，黄祖隔三差五对孙坚营寨停止攻击，形成孙坚的巡查兵卒丧失惨痛。孙坚心中大怒，恨极黄祖。