我一面说，一面蹲在一只箱子中间，把锁翻开，箱子里放着一对上了枪弹的手枪。我想开枪他杀。但这一动机只转了一会儿，因为我没有发疯，那种激起他杀动机和运营并使我万念俱灰的危急，顷刻间畴昔了。
“简――我到了绝望的边沿，能把我和深渊隔开的就只剩自负了。在世人的眼里，无疑我已是名誉扫地，但我决计在本身眼里保持明净――我果断不受她的罪孽的传染，摆脱了同她神经缺点的联络。但社会仍然把我的名字、我本人和她捆在一起，我仍旧每天看到她，听到她。她呼吸的一部分（呸！）稠浊在我呼吸的氛围中。别的，我还记得我曾是她的丈夫――对我来讲这类遐想畴昔和现在都有说不出的仇恨。并且我晓得，只要她还活着，我就永久不能成为另一个更好的老婆的丈夫。固然她比我大五岁（她的家庭和她的父亲乃至在她春秋细节上也骗了我），她很能够跟我活得一样长，因为她固然脑筋衰弱，但体格健旺。因而在二十六岁的年纪上，我便全然有望了。
“你传闻过我的父亲是个贪得无厌的人吗？”
一天夜里我被她的叫唤惊醒了（自从大夫宣布她疯了今后，她当然是被关起来了）――那是西印度群岛火燎似的夜晚，这类气候常常是飓风到来的前奏。我难以入眠，便爬起来开了窗。氛围像含硫的蒸汽――到处都让人提不起神来。蚊子嗡嗡地飞出去，阴沉地在房间里打转。在那儿我能听到大海之声，像地动普通沉闷地隆隆响着。黑云在大海上空集结，玉轮又大又红，沉落在波浪上，像一个滚烫的炮弹――向颤抖着正酝酿风暴的天下，投去赤色的目光。我确切深受这类氛围微风景的传染，而我的耳朵却充满着疯子尖叫着的谩骂声。谩骂中异化着我的名字，腔调里那么充满仇恨，说话又那么肮脏！――没有一个以卖淫为业的妓女会利用比她更肮脏的字眼，固然隔了两个房间，我每个字都听得清清楚楚――西印度群岛薄薄的隔板涓滴挡不住她狼普通的嚎叫。
“分开多久，简？几分钟工夫吧，梳理一下你有些蓬乱的头发，洗一下你看上去有些发热的脸吗？”
随后我把她送到了英格兰，同这么个怪物呆在船上，经历了一次可骇的飞行。我非常欢畅，最后终究把她送到了桑菲尔德，看她安然地住在三楼房间里。房间的内密室，十年来已被她弄成了野兽的巢穴――妖怪的密室。我费了一番周折找人奉侍她。有需求挑选一名忠厚可靠的人，因为她的梦话必定会泄漏我的奥妙。别的，她另有神态复苏的日子――偶然几周――这类时候她整日价骂我。最后我从格里姆斯比收留所雇来了格雷斯・普尔。她和外科大夫卡特（梅森被刺并苦衷重重的阿谁夜晚，是他给梅森包扎了伤口），只要这两小我，我让他们晓得我内心的奥妙。费尔法克斯太太实在或许有些思疑，但没法切当体味有关究竟。总的来讲，格雷斯证明是个都雅守。但多数是因为伴随这折磨人的差事而来，而又因无可救药的本身缺点，她不止一次放松鉴戒，出了事情。这个疯子既奸刁又暴虐，决不放过机遇，操纵关照人临时的忽视。有一次她偷偷拿刀捅了她弟弟，有两次搞到了她斗室间的钥匙，并且夜间从那边走了出来。在以上第一个场合，她蓄意把我烧死在床上；第二次，她找到你门上来了。我感激上帝保护你。随后她把火发在你的婚装上，那或许使她昏黄地记起了本身当新娘的日子，至于还能够产生甚么，我不忍心再回想了。当我想起早上扑向我喉咙的东西，想起它把又黑又红的脸凑向我宝贝的窝里时，我的血固结了――”