“完整如此。现在你但愿晓得甚么呢?”
“我干了甚么吗,简?我让本身变成了一个形踪不定的人。我上哪儿去了?我像池沼地的精灵那样东游西荡,去了欧洲大陆,飘忽不定,走遍了那边统统的国度。我盘算主张找一个我能够爱她的超卓聪明的女人,与我留在桑菲尔德的恶妻恰成对比――”
一个有霜冻的夏季下午,我骑在顿时瞥见了桑菲尔德府。多么骇人的处所!在那边我预感没有安宁,没有欢乐。在去海镇的石阶上我看到一个斯斯文文的小东西独个儿坐着。我不经意地在她中间走过,就像路过劈面截去树梢的柳树一样。这小东西与我会有甚么干系,我没有预感,也没有内心的感到表示我,我糊口的仲裁人――好歹也是我的保护神――穿戴一身很不起眼的衣服坐在那儿。乃至我的梅斯罗马出了变乱,这小东西一本端庄上来帮手时,我也还不晓得她呢!一个稚气实足、柔弱苗条的家伙,仿佛一只红雀跳到我脚边,发起用它藐小的翅膀背负我。我有些卤莽。但这东西就是不走,站在我中间,刚强得出奇,一副不容违背的神态和口气。我得有人帮手,并且是由那双手来帮,成果我是获得了帮忙。
“说实在的我并不像偶然那么喜好你,先生。你莫非一点也不感觉这类一会儿这个情妇,一会儿阿谁情妇的糊口体例不对吗?你谈起来仿佛这是理所当然的。”