“你也太爱探听了，圣・约翰。”玛丽低声咕哝着。但他又带着透人肺腑的果断目光，将身子俯过桌子，要求获得答复。
我只感觉脸上一阵热辣辣的火烧，一提起结婚又勾起了我痛苦和镇静的回想。他们都看出了我的发慌和冲动。黛安娜和玛丽把目光从我涨得通红的脸上转向别处，以便使我获得欣喜，但是她们那位有些冷酷和峻厉的哥哥却持续盯着我，直至他引发的费事弄得我既堕泪又变脸。
“不过如果我不体味你和你的出身，我没法帮忙你，”他说，“而你是需求帮忙的，是不是？”
“你不肯讲你的真名？”
我没有回绝，我的胃口规复了，并且很好。这时里弗斯先生合上书，走到桌子中间。他就坐时，那双画普通的蓝眼睛紧盯着我，目光里有一种不拘礼节的坦直，一种锋利、明白的果断，申明他一向避开陌生人不是出于内疚，而是用心的。
“一点也不――汉娜如许忙这忙那，会把面粉沾在你身上。”
“我不晓得本身是不是位真正的慈悲家，不过我情愿朴拙地竭尽尽力帮忙你。那么起首你得奉告我，你风俗于干甚么，你无能甚么。”
“别的，火炉对你也有些太热。”玛丽插嘴说。
“你来这之前住在甚么处所？”他现在又问了。
“你在这儿干甚么？”她持续说，“这不是你呆的处所。玛丽和我偶然在厨房里坐坐，是因为在家里我们爱随便些，乃至有些猖獗――但你是客人，获得客堂去。”
说到这里我看到他的目光扫到了我手上，这时我双手交叉，放在面前的桌子上。我不晓得他在找甚么。但他的话立即解释了那种看望。
黛安娜大笑起来。“嗨，她不会超越十七八岁，圣・约翰。”她说。
这时他又持续看他那本茶点之前就已埋头在看的书了。我立即退了出去，因为就眼下体力所及，我已经谈得够多，坐得够长了。
“里弗斯先生，”我说着转向了他，像他看我那样，堂而皇之毫无羞色地看着他，“你和你的mm们已经帮了我很大的忙――一个最巨大的人，能为他的同类所做的。你以你高贵的接待，从灭亡中挽救了我。你所施予的恩德，使你绝对有官僚求我感激你，并且某种程度上要求晓得我的奥妙。我会在不侵害我表情的安静、本身及别品德德和人身安然的前提下，尽量把你们所庇护的流浪者的出身说个明白。
“我敢必定你做得很对，”黛安娜说，“现在，哥哥，必然得让她安宁一会儿了。”
客堂不大，陈列也很俭朴，但非常舒畅，因为洁净整齐的老式椅子油光锃亮，那张胡桃木桌子像面穿衣镜。班驳的墙上装潢着几张畴昔期间奇特而陈腐的男女画像。在一个装有玻璃门的橱里，放着几本书和一套古瓷器。除了放在书桌上的一对针线盒和青龙木女用书台，房间里没有多余的装潢品――没有一件当代家具。包含地毯和窗帘在内的统统，看上去既陈腐而又保养得很好。
“我得坦直地奉告你们，我没有才气这么做，因为我既没有家，也没有朋友。”
一听这个别号，我不由自主地微微一惊。我已忘了我新起的名字。但甚么都逃不过他眼睛的里弗斯先生，立即重视到了。