我本来就不但愿，到很远的处所去漫步，更何况下午又这么阴冷。因为我有些担忧，如果天气太晚了我才回到家，我的手和脚不但冷得短长，保母蓓茜还会怒斥我，我必定会表情不好。再因为我的身材很衰弱，比里德家的伊丽莎、约翰和乔治娜差得太多了。
“我在看书。”
“你躲在帘子前面干甚么？”他问道。
我弄不明白在那块冷僻苦楚的坟场上究竟覆盖着一种甚么氛围，那儿有刻了字的墓碑，一扇大门，两棵树，遮住了视野的褴褛的墙。
那一天想出去漫步， 看模样是一点儿能够也没了。固然早上的时候我还在树林间无聊地转了一个小时――那儿一片叶子也没有。到了吃午餐的时候，凛冽的北风就刮了起来，中间还异化着冰冷的雨。这类环境下，谁想再到外边玩儿，那确切是太好笑了。
褶皱重重的猩红窗幔挡住了我右边的视野，左边是扇敞亮的玻璃窗，十一月份灰沉沉的白日使它们变成了我的樊篱，但同时又没把我和它完整隔分开来。翻书的间隙中，我不时地远眺一下这个夏季午后的气象。远处，只见云雾覆盖，白茫茫一片。近处，映入视线的是湿漉漉的草地微风雨摧折后的树丛。阵阵持续的凄厉劲风，把连日的雨横扫而过。
接着里德太太跟着说：
“你凭甚么看我们家的书。妈妈奉告说，你是靠别人赡养的。你父亲一分钱也没留给你，你没有钱。你本应是要饭的，不该该呆在这儿，跟我们如许上等人的孩子一起糊口，吃一样的饭，穿戴用妈妈的钱买来的衣服。现在嘛，我要经验你一下，要你再不敢去乱翻我的书架。那满是我的，这家里的统统统统满是我的，最多不过再过几年的事。滚蛋，滚到门口去，不准站在镜子和窗户跟前。”
现在呢，我方才说到的那三个孩子就围在他们妈妈的身边，现在客堂里，里德太太就斜斜地靠在暖和的炉边的沙发上，心对劲足地让她的后代们环围着。这阵儿一点儿喧华、冲突和抽泣也没有。至于我呢，没有甚么需求坐在他们的身边，这是里德太太规定的。她的启事是：因为我的不争气，她不得不如许做，但如果蓓茜向她陈述，再加上她确切看到了或听到了，我已经窜改了我的脾气，变得轻易靠近，并且非常敬爱，或换句话说，就是坦白、风雅、并且随便一些，她会考虑窜改这类环境的。但现在，她只要让我不具有这类特别的报酬，因为这个是那些每天高兴、较易于满足的小孩子的权力。
“谁见过有这么大脾气的！”
我立即走了出来，因为一想到我会被这个杰克强拉出去便心惊肉跳。
我走到窗前把书拿了畴昔。
“幸亏我拉上了窗帘。”我内心暗道，与此同时孔殷地但愿他不能找到我埋没的处所。实在约翰・里德本身不大能够找获得，他这个家伙目光不敏利，脑筋也不矫捷。可惜伊丽莎刚往门里一伸头，就立即说：