我的小屋已不堪幸运地多次欢迎过奥立佛蜜斯的光临。我对她那毫无城府也不造作的脾气明白得透辟：她是有些喜好矫饰风情，但骨子里确切并不冷酷；她喜好抉剔，但是毫不是那种狭小无私。她固然身为大族的掌上明珠，却并没有由此而被宠坏。她有些性急，但总的来讲，脾气不坏；有些自大，当然，有着那么好的花容月貌，谁能不自大呢。但却不会以此故弄玄虚。非常慷慨，但并不是以有钱夸耀对劲的，纯真、坦直、聪明而不失活泼，胸无城府。总而言之，就你我这类同性人在旁看来，她也是极有魅力的。但是她是不能吸惹人的重视，或者说让人难以健忘。她的心灵透出来的是截然分歧于圣约翰的mm们。即便如许，我竟是同喜好我之前的门生阿黛尔那样地喜好她，只是她已是成人，对一样敬爱的成人来讲，老是比不上那更小所属本身管束的孩子亲热的。
明显，她是明白本身的魅力的。不过呢，话又说返来，他实在没有也不能够向她粉饰这一点。他仍会眼睛闪动着欢乐的光芒，两手微微颤着，当她涓滴不睬会他面前的基督教徒的禁欲主义，而走上前去热切同他扳谈，欢畅地豪情地朝着他浅笑的时候。他固然紧闭两唇，但那按捺不注的眼神和神采仿佛在果断地说：“我爱你。我晓得你也爱上了我。但我如许强抑本身无动于衷不是因为但愿迷茫，如果我向你敞高兴扉，我想你必定也会不异地向我敞开。但是我的这颗心已捧出放到了祭位上，那祭坛四周已燃上了熊熊烈火，不消多久它就会成为一个焚化的祭奠品了。
梦中总烦躁不安，全都是些想入非非又分歧平常的暴风雨般的事，老是呈现独特的经历，心惊胆怯的险情，浪漫的奇遇等等梦中景象，而我，却一而再地在梦中最紧急最冲动的关头撞见罗切斯特先生，并且我是在他怀中，耳朵边是他的声音，目光打仗的是他的密意，摸到的是他的手和脸，我猖獗地爱着他，也热切地被他所爱，我那种只想平生与他在一起的但愿，老是在梦中激烈地几次呈现。然后，我醒来，我回到实际中，我晓得我本身是谁，我现在在哪儿，又干着甚么。这时我就浑身颤栗般颤栗地猛地从床上，没有床帷子的床上爬起来。然后那沉沉的黑夜就晓得那种绝望的挣扎，明白那安葬的豪情。凌晨九点钟，我向来是定时翻开校门，做着每天应做的事，安静而暖和地做着我的教书事情。
第三十一章 (1)
我非常卖力地尽力地干好村落女西席的事情。开首真的是困难重重。我对我的门生们的脾气和脾气是做了很大的尽力，过了一段时候才摸清的。刚开端时，我感觉她们毫无教养，反应痴钝，我实在想不出另有比这更笨拙的小孩，并且，仿佛每个门生都那样。但一样不久我就明白我是错了。就如同有教养的人一样，她们之前是有辨别的，当我在逐步体味她们，她们也试着靠近我时，这类不同更加较着起来。她们风俗了我，我的举止，法则和体例后，我竟发明有很多看起来有些木讷的乡间女孩竟已开端成了聪明活泼的女孩子。那些人中有很多开端彬彬有礼，敬爱多了。并且我也发掘了她们中的很多本性自负、懂规矩以及才气出众的孩子了，我由衷地赞美她们，并给于她们需求的美意的指导。这些人没过量久就已个个是乖门生，当真学习，讲小我卫生，遵时守纪，安温馨静。