“是如许的么？”我只是简朴地问了句，因而我看着他那呆板的希腊式的出奇标致的面庞，那绝美的严肃的额头；敞亮、深沉、锋利但却找不出一丝和顺的眼睛；他那萧洒的高大的身材；在内心想着作为他的老婆我会是如何。这绝定行不通！哦，不成以的。我能够，也情愿作为他的帮手，火伴，伴他郊游印度；任着职责，同他一道低头苦干于东方的骄阳下，亚洲的戈壁中，为他的勇气和才华，虔诚唱颂歌，并死力仿效，顺服于他的任何节制，不在乎他那安稳而膨大的野心，在他身上分离贤人和凡人，恭敬崇拜贤人，谅解凡人的不对，毫无疑问，我如许地跟着他，固然我会在精神上蒙受煎熬，享福，但我的心却不会累，因为我的心是自在的。我能够与我内心深处那完整的我交换对话，能够在孤傲孤单时用真情来给本身点灯。我能够保存一个我本身的，他永久也踏不出去的芳草地，我的感情在那儿自在发展，欢愉保存，他的刻毒无情无以鞭鞑，他的呆板和峻厉也无以踩踏。但是，如果以她的老婆的身份，随时在他身边，受束于他的各种节制，扭曲我本身的天然火爆脾气，把那火焰永久地压在那五脏六腑里，直至它被烧毁，这，我不管如何也不能忍耐。想到这儿，我不由大喊道，“圣约翰！”
第三十三章 (4)
他说完后就转过身去不再看我，而是再一次地“远眺流水，远观山色。”只是他此次没有说出来，我是不配再听 到的。我同他一块儿往回走，我完整晓得他那冷冷的沉默不语中的统统表达；原觉得和顺地从命的事情却遭到了倔强抵挡，那跋扈惯的脾气必定感到受挫的绝望；原觉得那种精确沉着的判定却产生失误了，这类不满和愠怒也是难以放心的。归正，如果作为普通的人，而不是虔诚的基督教徒，他必定会逼迫我顺服的；而现在，他以基督教徒的虔诚来容忍我的抵挡，来让我偶然候自省和思虑。
“决定了么？”他不动声色地答复。“我再次奉告你，我不会嫁给你，不作为你的老婆，但我非常痛快地情愿以布羽士火伴的身份同去，我不想成为你的一个部分。”“但是你必须，”他毫不摆荡地答道，“不然你就去不了印度。不嫁给我，我，一个三十岁还不到的男人，如何能带着一个十九岁的女孩去印度？没有结婚，我们就不成以老呆在一块儿，那经常是只要两小我呆的时候，偶然要对于本地蛮族，不然如何办？”“那好办，”我毫不承情地回他道，“你在当时候，能够果断信心地以为我是你的亲mm，或者说是一个同你毫无分别的男教士。”“但是统统的人都晓得那不是究竟，如果我向别人如许先容你，那只会增加别人对我的有害的思疑。至于其他的，固然你有男人样的明智，但你却有颗女人的心，那是毫不成以的。”“能够，”我几近是脱口出而地必定道：“完整能够。我是女人，但在你面前不是。于你来讲我有的是火伴的忠贞，如果你情愿的话，另有兵士们之间的那种坦诚和和睦，以及一个刚入门的新教徒须对导师的尊敬和顺从，别的，你用不着担忧，绝无别的。”
“那么，我情愿把我的精力奉献给这位布羽士，他只要这个，我要保住我本身，固然那只是果仁外边的皮壳罢了，他底子用不着它，那我本身收好。”“你不该该如许做。你以为上帝会接管这残破的祭品吗？他会对劲吗？我只是替他做事，我把你召到他的门下，我必然不能替他接管这一半的虔诚，我要的是全部的心。”“哦，我会把我的心捧给我的上帝，”我说道，“可你并不要它。”诚恳说，读者，我不想否定说我说这话以及此时的豪情中没有一丝讽刺。之前，我因为不体味他而畏敬他。他以向来让我猜不透而使我怕他，在此次说话之前，我不明白他到底有几分是圣徒，有几分是凡胎。但通过这番说话，我已看破他那本质，我对他的赋性的分解是在现在停止的。我已深有感受，本来他也会出错。我在石楠地上坐着，看着我面前的标致的身影，我非常清楚我是坐在了同我一样是凡人的脚边。他那无情和独裁的面纱终究撕了开来。既然已非常地体味了他的品格，发觉到了他身上的缺点，因而勇气也就上来了。我是在同与我一样高的人，一个能够同他辩论的人说话，如果我以为不适，我便能够抵挡。