“是我,我一小我。我要去看望我牵挂了好久的一个朋友。”我想,她们本来能够问我的,如她们此时正想的一样,我不是曾对她们说过除了她们我已无任何朋友和熟人?但她们那天生的体贴入微,使得她们老是那么谨慎翼翼地制止了问起难堪的一些事情。只要黛安娜说了句我的身材是不是好得能够出门,因为我看上去是那么惨白。我奉告她我身材很好,现在正担忧阿谁朋友,不久我必定就全好了。因而,我顺利多了,没有了查问也没有了猜想,我向她们解释说现在我不想说出我的筹算,她们是那么美意而通情达理地了解我,就如在别的环境下一样,给我充分的自主权。
我恰是如许,几次地昂首希冀看到那瑰丽的宅子,倒是一堆玄色的废墟侵入了眼睛。真的,我何必要那样缩缩躲躲地在那柱子背面!我何必担忧有人在那寝室的窗格里走动!我还是那么欢乐而又谨慎地聆听开门的声音,那石路和沙砾巷子上的脚步声!草坪、庭园早已荒凉不堪了。那大门也是空空位敞开着。宅子的正面也只剩下一堵薄壳似的墙,高高地,倒是褴褛不堪地立在那儿,带着一个个早已没有玻璃的窗洞,没有那标致的屋顶,也没有雉堞,那烟囱也不见了,统统的统统都已是焦黑的废墟,与我曾经在梦中碰到的景象一模一样。
这类震惊豪情的喊声,就如同是把关保罗和西拉的缧绁的地基都震惊摇了的那次地动(见《圣经?新约》《使徒新传》第16章26节使徒保罗和西拉在马其顿传道,被缉捕下狱,半夜时,突发地动,牢门开,众犯人身上锁链立松。),它翻开了舒展着的心门,给它松开锁链,从沉醒中唤醒它,使得它满身颤栗地跳了起来,目瞪口呆地聆听着,接着就是那连着的三声大喊,使我耳朵振聩,我的心颤栗,我的灵魂出窃。但是那出窃的灵魂既无惶恐失措地恐惧畏缩,反而一阵狂喜,仿佛是在它与摆脱精神的停滞中的斗争里获得了胜利,“我便能够晓得昨晚那呼喊我的人的一些动静了。写信是没有效的,我必须亲身去一趟查访。”在吃早餐时,我就趁机奉告黛安娜和玛丽我要出趟远门,起码也得四天。“你一小我去么,简?”她们问道。