“在你认了表兄表姐后，你在那住了多久？”“五个月。”“圣约翰同你们这些mm常在一起么？”“是的，那屋子的里边的起居室是我们大师的书房。我们坐在桌子边，他则靠窗坐着。”“他常读书么？”“他没事就看书。”“他都读些甚么？”“印度斯坦语。”“那阵子你做甚么呢？”“刚开端，我学德语。”
“先生，你要我到哪儿去呢。”“你为本身挑选的路上，你要嫁给的那小我那儿。”“可他会是谁呢？”“你内心晓得，你的那位表哥圣约翰・里弗斯。”“我不会嫁给他，永久也不会。先生，我们并不相爱。他以他的那种体例爱着一名标致斑斓的叫罗莎蒙德的蜜斯，他爱她不是你爱我的那样。他向我求婚，只是因为他以为我比她阿谁女孩更合适做一个布羽士的老婆。他仁慈仁慈，高贵巨大，倒是严厉得近乎峻厉，他对我向来就像是一块冰似的。先生，他可一点儿都不像你，我在他身边呆着，跟他在一块儿我向来没感到欢愉。他一点儿也不珍惜我，也不喜好我。他不以为我有甚么敬爱的处所，他乃至都不感觉我的芳华韶华有甚么好，他只不过感觉我心灵上的某些东西好。先生，就是这模样的，你说，我还要站起来去嫁给他吗？”我竟忍不住打了寒噤，本能地抱紧敬爱的仆人。他笑了。“简，真的么？你同他真的只是如许么？”
“现在你该明白了吧，”罗切斯特先生接着说道，“明天早晨我为甚么会那么的不敢信赖你会俄然呈现在我的面前，一味地觉得你只是无影无踪的声音和幻觉，我觉得又是如那晚那半夜的梦话和山峦的反响。现在好了，感谢全能的上帝，我能够信赖你是真的了，我是真的虔诚地感激我的上帝。”他说着就把我从膝上抱下来，站起来，那么虔诚地脱下帽子，垂下那已失明的眼睛，冷静地站在那儿祷告。我只闻声了他祷告词中那最后的几句：“我感激上帝的仁慈！我感激上帝在报应中不忘怜悯。我谦恭地向我的首要求让我从今今后能够过上比以往更纯粹夸姣的糊口！ ”然后他把手伸给了我。我紧紧地握住这只敬爱的手，在我的唇边吻着，然后就放到了我的肩膀上。我比他矮了很多，是以我作他的领导和拐杖来是很便利又合适的。我们就如许穿过林子向家走去。
“他教你吗？”“不，他不会德语。”“他没教你甚么？”“我向他学习过一阵子印度斯坦语。”“圣约翰教你印度斯坦语？”“对，先生。”“他也教他亲mm吗？”“不教。”“只教你一小我？”“只教我。”“是你主动说要学印度斯坦语？”“不。”“那他提出要教你？”“对。”他又好一会儿不吭声。“他为甚么要教你学印度斯坦语？你学它有甚么感化？”“他想叫我同他一起到印度去。”
“简，你晓得吗？这会儿我领带上面的古铜色的脖子上正戴着你那小小的珍珠项链呢，从你走后我就一向戴着它，常常想到我的简。”“我们顺着这条路归去吧，那儿能够穿过树林子，很荫凉的。”他却只顾讲着他的，底子不睬会我。“我敢必定，简，你之前必然以为我是毫无宗教信奉的人，但此时现在你不晓得我是如何的在感激那仁慈的上帝呢。他固然不像人那样察看思虑，却比人清楚很多倍；他也分歧于人那样判定事物，却远比人聪明。那会儿我真是犯了大错，竟要把我那纯粹斑斓的花朵给玷上污点，无所不能的上帝把她从我手中救了出来。我一时堕入倔强不悔的牛角尖里，几近对这类神恨之入骨，不但不向上帝认罪，反而公开轻视唾骂它，现在，上帝终究印发公道牌令，我终究在灾害逃了。我因而被强押穿过那浓荫的深谷。上帝也够狠的，他那样的奖惩一次就足以让我永久不得起家了。你也晓得，我是那么的高傲我的强健，但是现在我成了甚么呢？没有旁人的帮忙它又有甚么用？就如同一个孩子的软弱一样。迩来，简，直到迩来，我才不得不信赖上帝的存在，上帝正节制着我。我开端几次地自责，开端向上帝要求谅解。偶然候我还做祷告，固然时候不很长，但是经心全意的。”