“在你认了表兄表姐后，你在那住了多久？”“五个月。”“圣约翰同你们这些mm常在一起么？”“是的，那屋子的里边的起居室是我们大师的书房。我们坐在桌子边，他则靠窗坐着。”“他常读书么？”“他没事就看书。”“他都读些甚么？”“印度斯坦语。”“那阵子你做甚么呢？”“刚开端，我学德语。”
“不，我干吗要分开，我坐在这儿舒畅。”“简，在这坐着你并不舒畅。因为你的心不在这儿，你的心早已飞到了你的表兄圣约翰身上。唉，我还一向那么坚信我的小简的心是全给我了呢。就是在那阵子分开我时，我也从未思疑过，这给过我多少安抚啊！在这分离的日子，我在为那拜别流了多少的眼泪，却不知我在痛苦思念她同时，她却已爱上了别人。可悲伤难过又有甚么？简，起来分开我吧！去嫁给圣约翰。”“先生，既然那样，那你把我推开吧。因为我是不会本身情愿分开你的。”“简，我向来就喜好你说话时那奸刁劲，它让我感觉那么朴拙，它给我是那么多的但愿。我听到你说话，就仿佛又回到了一年之前的我。可我忘了你已爱上别人了。不过，我可不傻，你走吧。”
“对，你以为这于你听来是消息吗？”“当然，你从未提到过嘛。”“这个消息太糟糕了吧！”“那要看你要娶的是谁了，先生。”“简，你替我决定吧，我果断依你。”“先生，那你就娶最爱你的人。”“可我起首要娶我最爱的人。简，你情愿嫁给我吗？”“情愿，先生。”“一个瞎子，你到哪儿都得牵着的不幸的他？”“情愿，先生。”“一个要你奉侍平生，却比你大二十岁的残废人？”“情愿，先生。”“简，是真的么？”“一点儿不假，先生。”“哦，我的心肝！我的宝贝！上帝保佑你，感激你。”“罗切斯特先生，如果说我平生，宿世曾怀有甚么慈悲，朴拙地祷告过，起愿过，没干好事，那么上帝现在就已报酬我了。于我，此生当代能成为你的老婆，便是我此生最大的幸运。”“简，那是因为你太爱奉献和捐躯。”“捐躯！先生，你说我捐躯了甚么？我捐躯的是希冀的实现和巴望的满足。我那么幸运地拥抱统统我爱的，吻着我热恋的，依倚我依托的，这也叫捐躯的话，那我就是爱好捐躯了。”“简，另有，容忍我的残破，我的病残。”
第三十六章 (3)
因而他就开端了一系列查问：“圣约翰是在发明你是表妹之前就叫你在莫尔顿做女西席？”“是。”“他常常到黉舍去么？你们是不是常常见面。”“他每天都到黉舍里来。”“