我信步朝果园的矮墙走去，在拐角处转了弯，发明了一扇敞开的门，这道门是通往草地的，门的两边有两根石柱，上面各有一个石球。我站在柱子的前面，偷瞟了一眼庄园的正面。我谨慎翼翼地探出脑袋，想要看一眼他的窗户是否开着。从隐蔽的暗处望去，城垛、窗子和桑菲尔德府的正面，全都尽收眼底了。
“是的。我要去看看，或者探听一下一名老朋友的动静，说实在的，我已经为他担忧好久了。”
“这段故事我们改天再讲，”我说，“现在我想听你说一说那场火警的事情。是不是思疑阿谁疯子――也就是罗切斯特太太――搞的鬼？”
“不消再过多少天，”我从深思中回过神来，自言自语道，“我就会体味到他的环境，明天的声音就是在呼唤我。既然信函的扣问已经无用，我就亲身去一趟。”
“这就是他的胆量，或者你也能够说，是因为他的仁慈，蜜斯。他执意要等统统人都逃出来以后才分开那屋子。就在罗切斯特夫人跳下城垛后，他也走下了大楼，俄然霹雷一声，楼全数倾圮了。他是被人从废墟上面拖出来的，固然他还活着，但是伤得可不轻。幸亏有一根倒下的大梁护住了他，但他的一只眼球被砸了出来，并且一只手臂也被砸烂了。卡特大夫为了救他，不得已将他的手臂截去。他的另一只眼睛发炎了，以是甚么都看不见了。现在他已经双目失明，并且还是一个残疾人，无依无靠，真是不幸。”
“她死了？”
早餐时，我向黛安娜和玛丽宣布，我要分开家起码四天时候。
“你是一小我去吗，简？”她们问。
接下来需求做的事情就很简朴了，因为我不必为她们的刨根究底或者肆意猜想而费脑筋。我只是和她们说，现在还不能奉告她们我的路程和解缆的时候。她们也就善解人意，不持续诘问了，并且答应我悄悄分开。她们给了我在不异的环境下也会赐与她们自在行动的特权。
“我的长途路程要结束了。”我暗自思忖着。我跳上马车，把身边的行李交给他照看，奉告他等我需求的时候会来取。以后，我将盘费给了马车夫。当曙光照在旅店的招牌上时，我看到了镀金的字母“罗切斯特纹章”，因而我的心又怦怦乱跳了，本来这里已经属于我仆人的范围了，我来到了他的天下。但转念一想，我的心便又规复了安静。
昨晚你分开得太俄然了。只要你能再待一会儿，我就能将你的手放在基督的十字架和天使的皇冠上了。两个礼拜后，我会返来，当时我盼你已经作出了决定。同时，你也要留意祷告，但愿不要让本身遭到引诱。我信赖，你的心灵是情愿的，但我也看到，你的精神有些软弱。我会不时为你祷告。
你的圣约翰
“不，蜜斯，那边已经没有人住了。我想你对这里的环境有些陌生，不然你不会没有传闻客岁春季产生在这里的事情。桑菲尔德府已经被焚毁了。大抵是秋收的那段时候被烧掉的。真是一场可骇的灾害！那么多值钱的财产都被烧掉了，几近没有一件家具幸存。因为火警产生在深夜，以是还没等救火车从米尔科特开到，宅院就已经成为一片火海了。阿谁气象真是太可骇了，我是亲目睹到的。”