她真的饿坏了，是以鸡肉和馅饼分离了她的重视力，起码临时是如许。幸亏我弄到了这些食品，不然她和我，另有分享这份食品的索菲娅，能够底子吃不到晚餐。因为楼下的人都忙得不成开交，估计也顾不上我们了，九点今后才送了些甜点上来。早晨十点钟，男仆们还忙着端托盘和咖啡杯。我答应阿德拉晚一些上床睡觉，因为楼下开门关门的声音不竭，另有人来人往，也让人没法入眠。并且，她还对我说，如果她正要睡觉的时候，罗切斯特先生让人捎来口信，那么该“多可惜啊”！
“能够两三个礼拜吧，绝对不会更长了。乔治?林恩爵士方才担负了米尔科特市议员，过了重生节就得去城里就任。我以为罗切斯特先生会和他一起去。不过我倒是很奇特，他已经在桑菲尔德待了那么长时候了。”
“那么，先生，上面我传旨到你的肺和其他发声器官，来为皇上效力吧。”
“谨慎点儿！倘若你用心出错，那么我会对你作出呼应的奖惩。”
“罗切斯特先生，我想你并不喜好孩子？”
那么，罗切斯特先生在哪儿呢？
“我真讨厌明天的年青人！”她的指尖在键盘上缓慢地吹奏着，一面宣泄着不满，“那些强大的不幸虫，不敢走出爸爸的庄园一步，没有妈妈的庇护和答应，都不敢走远一些。那些家伙沉迷于本身标致的面孔、白净的双手和一双小脚，就仿佛男人也与斑斓这个词有干系一样，而不但仅是敬爱女生的特权——也不是密斯们的合法属性！我确切附和，一个丑恶的女人是造物主白净脸上的一个污点。至于男人们，就让他们只体贴本身的力量与勇气吧，把打猎、射击和争斗作为他们的座右铭，其他的则毫无代价。
“哈哈！你解释一下！”蜜斯号令道。
“甚么缺点，夫人？”罗切斯特先生用很大的声音问。
“你好吗？”他问。
咖啡端了过来，满屋子的来宾，不管是男士还是密斯，开端像百灵鸟一样活泼起来。他们之间议论的话题也变得轻巧了。登特上校和埃希抢先生在会商政治，为了一个观点争辩不休，他们的太太只是在一旁聆听。林恩太太和英格拉姆太太这两位傲岸的孀妇则在促膝交心。另有乔治爵士——哦，我得先弥补一下，刚才健忘描述他的长相了。他个子很高，是一名非常精力的乡绅。现在他正端着咖啡站在沙发前，偶尔插上一句话。弗雷德里克?林恩先生坐在玛丽?英格拉姆的中间，给她看一本装帧豪华的册本里的插画。她在看画时老是保持浅笑，但说的话很少。高大冷酷的英格拉姆勋爵双手抱在胸前，斜身倚着小巧活泼的艾米?埃希顿的椅背。她抬开端看着他，像鹪鹩一样不断地唧唧喳喳。在罗切斯特先生和这位勋爵之间，她明显更加喜好勋爵。亨利?林恩在路易莎的脚边放了一张脚凳，与阿德拉一起坐着。他尽力和她说法语，每次说错的时候，路易莎就会笑他。布兰奇?英格拉姆会跟谁在一起呢？她单独站在桌旁，很有风采地俯身看书，仿佛是在等人来聘请她，但明显她没有充足的耐烦。
“我们确切这么做了，你晓得我帮你告密（或者是毒害）你的家庭西席——面无赤色的维宁先生——我们管他叫病恹恹西席。他竟然那么大胆，和威尔逊蜜斯谈起爱情来。我们亲目睹到他们温存地端倪传情，唉声感喟。我敢包管，大师很快就会得益于我们的发明，并且以此为凭，将压在我们身上的两个沉重的承担赶出去。敬爱的妈妈听到这件事的一点儿风声，便鉴定他们在做一些感冒败俗的事情。您就是如许以为的，对吗，母亲大人？”