在厥后的一个场合中,罗切斯特先生真的为那件事作了解释。那是一天下午,他在天井偶遇我和阿德拉。在阿德拉陪派洛特玩板球的时候,他聘请我到巷子上逛逛,那是一条长长的长满山毛榉的巷子,从那边也能够看得见阿德拉。
我感受本身待在这里也没甚么用,我也没有筹算将整栋屋子的人吵醒。以是当我正要不顾罗切斯特先生的叮嘱,违背他的号令时,走廊里又亮起了暗淡的光,我听到走路的人没有穿鞋子。“但愿是他。”我想,“而不是更坏的东西。”
但我没有直接归去,而是和阿德拉与派洛特一起在内里又玩了几分钟。我和他们竞走,一起打板球。厥后我们进屋后,我帮她摘掉帽子,脱下外套,让她坐在我的膝盖上,坐了一个小时。我答应她随心所欲地说话,甚么话题都能够,即便有些猖獗和轻浮,我也不会指责她。因为只要有人重视她,她就轻易犯这个弊端。阿谁时候她会透暴露她脾气上的陋劣,这与浅显英国人的思惟大不不异,也不被认同,很能够是遗传自她的母亲。不过她也有长处,我成心识地去找寻并且去赏识。我也尽力地寻觅她的五官与罗切斯特先生的类似之处,但却没能找到。在她的身上没有罗切斯特先生的任何特性,辞吐上也涓滴没有不异之处,这表白了他们之间的干系。我感觉有些可惜,如果能够找到一点儿就好了,如许他会对她更好一些。
“我早就晓得,”他持续说,“你会在特定的时候做一些特别的事情来帮忙我――在我第一次见到你的时候,我就在你的眼睛中看出了这一点,你的神采,你的浅笑(他停顿了一下)――会没有由来地让我感觉高兴,发自内心的愉悦。人们老是说一小我与生俱来的怜悯心,我也传闻过它是那么崇高而奇妙,在一些无聊、怪诞的寓言中也有一些真谛存在。我保重的拯救仇人,晚安。”
嘎吱一声响,是甚么东西收回的声音?是一扇门――半掩的门。那恰是罗切斯特先生的房间,有大量烟雾从他的房门内里飘出来。我不再想甚么费尔法克斯太太了,也不再去究查甚么格雷斯?普尔和阿谁奥秘的笑声。我快步跑到他的房间,床上到处窜出火焰,连幔帐都已经开端燃烧起来。在火焰与烟雾当中,罗切斯特先生没有一点儿反应,他还是甜睡着。
他沉默了一会儿,看着我,仿佛有些话已经到了嘴边,但还是节制住了,只是嘴角颤抖了几下。
“没有,先生。”我答复,“但是方才产生了一场火警,起来吧,你现在浑身都湿透了。我去给你拿支蜡烛过来。”
“他们开端说话。而他们所扳谈的内容更让我放心了,话题轻陋劣薄,有唯利是图的肤见,有无情的世俗,的确让人腻烦,而不是气愤。因为桌子上放着一张我的名片,他们便开端议论我。他们两小我底子没有聪明和才气来评判我,以是他们用一些小手腕来欺侮我。特别是塞莉纳,她对我停止人身进犯,乃至夸大其词,将我身材上的缺点称为残疾,但是在此之前,她老是用‘体育运动员一样的身材’对我停止歌颂。在这一点上,你与她全然分歧。在我们第二次见面的时候,你就直截了本地和我说,我的长相并欠都雅。以是你们两小我的反差给我留下了深切的印象。”