据朱德裳《三十年见闻录》记录：一个新上任的县令于炎夏之时前去拜见巡抚大人，按礼节不能带扇子。这位县太爷却手执折扇进了巡抚衙门，并且挥扇不止。巡抚见他如此无礼，就借请他脱帽宽衣之机把茶杯端了起来。摆布酒保见状，当即高呼“送客”。县令一听，赶紧一手拿着帽子，一手抓着衣服，很狼狈地退了出去。
谁知此时黛玉不在本身房中，却在宝玉房中大师解九连环顽呢。【甲戌侧批：妙极！又一花腔。此时二玉已隔房矣。】周瑞家的出去笑道：“林女人，姨太太着我送花儿与女人带。”宝玉传闻，便先问：“甚么花儿？拿来给我。”一面早伸手接过来了。【甲戌侧批：瞧他夹写宝玉。】开匣看时，本来是宫制堆纱新巧的假花儿。【甲戌侧批：此处方一细写花形。】黛玉只就宝玉手中看了一看，【甲戌侧批：妙！看他写黛玉。】便问道：“还是单送我一人的，还是别的女人们都有呢？”【甲戌双行夹批：在黛玉心中，不知有何丘壑。】周瑞家的道：“各位都有了，这两枝是女人的了。”黛玉嘲笑道：“我就晓得，别人不挑剩下的也不给我。”【甲戌侧批：吾实不知黛卿胸中有何丘壑，在“看一看”上逼真。】周瑞家的听了，一声儿不言语。【甲戌眉批：余阅送花一回，薛阿姨云“宝丫头不喜这些花儿粉儿的”，则谓是宝钗正传。又出阿凤、惜春一段，则又知是阿凤正传。今又到颦儿一段，却又将阿颦之本性，从骨中一写，方知亦系颦儿正传。小说中一笔作两三笔者有之，一事启两事者有之，未有如此恒河沙数之笔也。】宝玉便问道：“周姐姐，你何为么到那边去了。”周瑞家的因说：“太太在那边，因回话去了，姨太太就趁便叫我带来了。”宝玉道：“宝姐姐在家何为么呢？如何这几日也不过这边来？”周瑞家的道：“身上不大好呢。”宝玉听了，便和丫头说：“谁去瞧瞧？只说我和林女人【甲戌侧批：“和林女人”四字着眼。】打发了来请姨太太姐姐安，问姐姐是甚么病，现吃甚么药。论理我该亲身来的，就说才从学里来，也着了些凉，异日再亲身来看罢。”【甲戌眉批：余观“才从学里来”几句，忽追思昔日景象，可叹！想纨绔小儿，自开口云“学里”，亦如市俗人开口便云“有些小事”，然何尝真有事哉！此粉饰推托之词耳。宝玉若不云“从学房里来凉着”，但是便云“因憨顽时凉着”者哉？写来一笑，继之一叹。】说着，茜雪便承诺去了。周瑞家的自去，无话。
春柳在前面一拍润妍的脑袋，嗔道：“死蹄子们，扯谈甚么呢。”
注解
没得半晌，云莺返来道：“老太太说了，难为舅姨太太操心，既然薛女人不爱那些脂粉，且又只是常日的礼尚来往，早间我制得那几样点心她白叟家瞧着还好，叫女人无妨送些给舅姨太太尝尝，也算全了礼。”说时，即取过个描金珐琅瓷食盒来，从内里取了四五样的点心，另拿家什装了，交于个小丫头帮周瑞家的提了，又交代了那小丫头几句话，方才转去处黛玉复命。周瑞家的先时见那珐琅瓷食盒上的仕女图刻画的非常精美，不免多看了两眼；又见云莺取出来的点内心，除了她才将吃过的玫瑰枣泥酥外，另几样竟不大呼得上名来；再静下心来暗自打量了一下这房里，陈列架列，铺垫缀饰，样样精彩，件件详确；且现在又与宝玉普通的端方，竟是配了八个大丫头，一屋子水葱样划一整的美人儿。怪道太太凡是提及这位林女人来总有些含酸捻醋的，这架式，较当日她母亲在闺中时，也是不差的了……周瑞家的一头想着，也就辞了紫鹃，领着那小丫头独自去了。