李嬷嬷因叮咛小丫头子们：“你们在这里谨慎着，我家里换了衣服就来，悄悄的回姨太太，别由着他，多给他吃。”说着便家去了。这里虽另有三两个婆子，都是不关痛痒的，【甲戌侧批：写获得。】见李嬷嬷走了，也都悄悄去寻便利去了。只剩了两个小丫头子，乐得讨宝玉的欢乐。
黛玉自来秉承着少出门少惹事的设法，那里想去，遂笑道：“老太太可饶了我罢，这才从珍大哥哥那边返来，大舅母、二舅母许也才进屋呢，如何好去扰她们。”
黛玉早就猎奇这块金锁了，见状也不推让，拿绢子垫动手拾了来看。心下悄悄将其与自家的比了比。一时到是放了心。那锁片大到是大，可只得一正一反八个字，倒是没有本身做的精美呢。宝玉接了茶抿了一口，在旁笑道：“如何？这‘不离不弃 芳龄永继’可不与我这玉上写的‘莫失莫忘仙寿恒昌’是一对？吉利话虽多，但这般对得工致的，我还是头回见呢。”
“这回但是真不骗你……宝姐姐，你再给林mm看一回，让她也瞧瞧……”宝玉最受不得激，又要往宝钗身上要那金琐。宝钗躲不过，忙伸手拦了宝玉，笑道：“你且别闹了，我取下来让你们瞧好了。”说着就将金锁自那璎珞上取了下来，放在了桌上，自走到一边笑道：“这个莺儿，让她去倒个茶也半日不来。”偏这会子莺儿托着茶盘转将出去，听得说，忙笑道：“我瞧着他们才打内里来，特地去取了些沸水来泡茶，好去去寒气呢。”
“呸，可闻声了？……你那八个字，天干地支里哪一个四注八字配不上了，这会子又拉扯旁人。”黛玉也顺势浇了回油。
黛玉问了安，笑道，“……传闻薛姐姐病了，不知大好了没有？特来看看……莫非另有谁来了不成？”
2、原著中宝玉出门的场面，第八回
宝钗立在炕沿边迎黛玉。黛玉本日出门，穿得是件老太太给的蜀锦料子制的件对衿褂子。宝钗因着家里的买卖，于各色物事见得也多，深知当今蜀锦的花色不是图样繁复的联珠方方锦，就是色采多变的月华锦，她总嫌过分花梢，不喜拿这等料子做衣裳。谁想黛玉这身料子倒是仿古法织的圈草凤纹，虽也是大红套金的配色，倒是非常的繁华大气，并不显半分累坠，由不得宝钗不留意多看上两眼。
黛玉看了眼屋里的两人，侧头乜了眼挑着门帘的莺儿，悄悄一笑，并不答宝玉的话。只抬手抚了抚本身的衣领，笑向宝钗道：“薛姐姐的身子可好些了？”边说边缓缓走进屋来。
――真不知侧批者何人，全不提黛玉在那边，是不是也知宝玉是有了姐姐就忘了mm？恰是宝玉最不体贴之时，可侧批者却说宝玉满是一番体贴工夫。真真让人费解。
“林mm也来了……”宝玉转头瞧见黛玉，忙起家笑着迎了她两步。
黛玉自家要做的事多了去，且又犯了脾气，见不得宝玉这等以“色”取人的模样，竟是再不肯让宝玉踏入屋子半步。她屋里的丫头们又是林府里带过来的居多，天然事事以黛玉为重，竟是敢明着将宝玉拒之门外。纵是在人前，大师都是晓得这两人是一贯这般吵吵合合的，也是随他们两小自去闹去，并不作真。是以苦了宝玉，直至二今后贾母带着二人往东府里赴宴时，也未得与黛玉说上句话。