能够鉴定，即便鹤川居住在一个充满明朗的豪情与美意的天下中，他也并非靠着曲解与悲观的判定居住在那边的。他那颗在这个天下不值一提的堂堂正正的心，被一种力量、一种坚固的柔韧性所庇护，这便成了他活动的原则。我那阴暗的豪情被他一一翻译成明朗的豪情，他的这类做法极其精确。他的光亮，在各个角落与我的阴暗相照应，显出很详细的对比。是以，我偶然候免不了思疑鹤川是不是也照实地体验过我的心机。究竟并非如此！他的天下中的光亮是纯真的，也是偏执的，他建立了他本身的邃密的体系，其紧密程度能够与恶的紧密程度更靠近。如果他对峙不懈的精神力量没法不断地支撑着它而活动，那么这个光亮的透明的天下就会俄然崩塌。他无所害怕地向前奔驰着。因而他的身材被卡车碾压了。
“你的伤没事吧？”
房东女人走了，身影越来越小，如同灰尘。既然金阁回绝了女人，那么我的人生也回绝了她。我的四周充满着美，我又如何将手伸向人生呢？就是站在美的角度来看，它也有官僚求我放弃此念。用一只手触碰永久，另一只手触碰人生，这是不成能的。我以为对待人生的行动的意义，如果努力于发誓要虔诚的刹时，并且停止在这个刹时，金阁能够体味这类事情，临时不再冷淡我，而亲身化身为这一刹时奉告我，我对人生的巴望是徒劳的。在人生中，我们会沉醉于那化身永久的刹时，但是与此时的金阁这类化身为刹时的永久的姿势比拟，它不值一提。关于这一点，金阁是很清楚的。美的永久的存在正在此时真正地停滞和苛虐我们的人生。我们通过生从裂缝中窥测到的刹时的美完整不敌这类毒害，顿时便会崩溃、毁灭，生本身也完整透露在毁灭的淡茶色的光辉中。
“痛呀！痛呀！”柏木再次佯装嗟叹。我不自主地望了一眼身边的蜜斯。她脸上的神采较着产生了窜改，眼神落空沉着，焦炙得嘴巴不断地颤抖，只要冷酷的高鼻子仍旧不动声色，与其他处所构成了独特的对比，突破了脸部的协调和均衡。
“如果我的人生像柏木那样，我确切没法忍耐。奉求保佑我吧！”
柏木站起家，抬高嗓门，在我的耳畔深沉地说：
最开端，劲风从正面吹在我的脸颊上，我浑身的皮肤几近产生一种官能性的颤栗。风如同天国之风般不断地刮着，且更加凶悍起来，仿佛要将我与金阁一起摧毁的征象。我的心在金阁中，同时也在风暴之上。限定着我的天下布局的金阁，它那并未被风刮起的帷幔，若无其事地沐浴在月光下。不过，风，我的凶暴的意志，总有一天会撼动金阁，使它觉醒，使它崩塌，并在那一刹时夺走金阁傲慢的存在的意义。
鹤川归天了。电文非常简朴，只写了他死于车祸。以后才体味清楚启事：鹤川归天的前一天早晨，去过浅草地的伯父家，喝了一点酒，他不大会喝酒。回家途中，在车站四周被一辆俄然从冷巷冲出来的卡车撞倒，颅骨骨折，当场灭亡。百口人顿时束手无策，好不轻易才想起来应当给鹿苑寺发一封电报，这时已经是出过后的第二天下午了。