我回想开初秋值夜班阿谁刮着台风的夜晚。即便明月洁白，夜晚的金阁内部的板窗内里、格子门内里以及金箔剥落的壁顶下方，都黑漆漆的。这是必定的。这是因为金阁本身就是经心的修建、外型的虚幻。如此一来，我所看到的乳房即便大要敞亮闪现出精神的光辉，它内里也是暗中的。它实际上也是深沉的豪华的暗中。
我度量木贼草与燕子花去柏木的公寓拜访时，他正躺着看书。我很惊骇碰到房店主的女儿，幸亏她出门去了。
“你晓得‘南泉斩猫’阿谁公案吗？寝兵后，教员将大师构造到一起，停止的那次讲座讲的……”
“我迟早都会征服你，再也不让你滋扰我！我迟早要让你属于我，等着看吧！”
我毫不踌躇地承诺了，以后才发明，实在他是在教唆我去当小偷啊。我因为好面子，只能当一回偷花的贼了。
我走到那边一看，燕子花的草丛被夜风吹得沙沙作响。高高挂起的紫色花瓣，伴跟着水声不竭震颤着。那一片处所格外黑，紫花、绿叶，看起来都是乌黑的。我想摘两三枝燕子花。但是，风一吹，花与叶子随风飘零着，从我的手中逃脱，一片叶子划伤了我的手。
柏木的呈现非常俄然。他说月色恼人，但愿在金阁上吹尺八，也很俄然。是以这统统都与我所晓得的柏木的形象背道而驰。固然如此，调度一下我单调的糊口，只是如许，我也非常高兴。我将他送给我的尺八拿在手中，领着他进入了金阁。
“甚么呀，这称得上甚么插花！甚么东西呀！”
“早已没法挤出乳汁来了。哎呀，不幸的婴儿！就是没法挤出乳汁，我也要像当年一样给你看看。你从阿谁时候开端便喜好我了吧，现在我就将你看作当年的他！只要想到他，我就不会感到耻辱。真的，我就像当年那样给你看！”
我接过他的话茬说道：
此次，她的眼中噙满了镇静的高兴的泪水。她忘记了方才的屈辱，堕入旧事的回想中，将同一种镇静朝着另一种镇静持续转移，靠近猖獗的境地。她那藤架霞斑纹和服的下摆开端变得混乱。
……此时，我心乱如麻。当年我在南禅寺看到她时，鹤川还在我身边，三年后的明天，她却通过柏木的眼睛为媒介，将会再次呈现在我的面前。她的那一出悲剧，曾经被明朗且奥秘的眼睛看到，现在被思疑统统的眼睛窥视到。并且，明白的是：当年远了望去她那对白净得仿佛洁白的玉轮的乳房，已经被柏木抚摩；包裹在富丽的长袖和服中的膝盖，也早已被柏木的内翻足触碰了。究竟就是如许，她已经被柏木、也就是一种熟谙玷辱了。
“不……”
柏木向美索求的并不是一种安抚！我在沉默中明白了这一点。本来他操纵本身的嘴将气送到尺八的吹孔的一顷刻，就已经在空中缔造出了美，然后对本身的内翻足以及阴霾的熟谙，与之前比拟更加清楚且新奇地保存了下来，他对于这一点非常喜好。柏木喜好的恰是毫无好处的美，美穿过本身的身材，没留下涓滴陈迹，绝对不会窜改任何事物……对我来讲，如果美也是如许，那么不知会令我的人生变很多么轻松呢。
“太标致了！在那里学的呀？”我问道。
庙门乌黑一片，万籁俱寂。凌晨的钟声响起时，便门上已经燃烧的灯还发着微微的亮光。我推了推便门。这时，门里那陈腐且生锈的铁锁发作声音，本来门是开着的。