ENGLISH4， 98， A+
传闻那几个白人男孩，在剧场看旦角生的美，台前幕后胶葛不休，扒开别人裤子一看, 发明唱旦角的是个华人男孩儿, 当众将别人热诚一番, 一哄而散，把那男孩惹哭了。
当天用饭时，云霞就说，“之前常听人说唐人街的男孩子在唐人街是找不到老婆。因为唐人街人家的女孩都上学，独立自在，我行我素。但是唐人街的旧家长乃至鼓励家中男孩们纳妾。即便美国法律制止一夫多妻，他们也要偷偷回籍结婚，再想方设法将家中小老婆带到美国来。”
父女两一不留意吵个不成开交，留淮真与罗文在一旁捧着碗不知所措。
听筒像是被拿远了，也像是他能够抬高了声音，但还是让淮真捕获到一点很轻微的，猝不及防的，Oh f…
成果那头却渐渐地笑了，问她，“在小意大利吃的吗？”
第二页硬质纸片上，非常慎重的只要三行字。
理工黉舍校长，旧金山国际高档教诲委员会副会长
她笑着说，“归正老了一岁。然后明天和朋友一起去意大利餐厅庆贺了这件好事。”
这份成绩单，以及奖学金告诉，终究被罗文带着，在当晚的同亲会上夸耀了一整晚。阿福也欢畅的不得了，掏了五美金巨款，请姐妹两去唐人街新开的家庭美国菜馆“四元烧腊餐厅”吃烤牛肉与牡蛎汤庆贺。但是阿福本身却去不了，因为自从电话装机，像是有人在郊区为阿福洗衣免费鼓吹似的，这两天接连有白人客人致电，送了很多待洗熨的白衬衫过来。
Report Card
SCIENCE， 90， A
淮真在听筒边丁零当啷地晃了晃零钱包里的硬币，说，“一共吃掉十三美金，是你宴客的。”
MUSIC， Piano， A-
她嗯了一声，“在马车夫，就是哥伦布街拐角那家很大的餐厅。”
云霞说，“这也不是你随便找人跟淮本相亲的来由！”
（已登科门生）
淮真带着云霞去富国快递买柯达股票时，连带将阿福给的五美金一起放在云霞的股票基金里。最后淮真自掏腰包，到马车夫请云霞和天爵一起吃了顿意大利菜。即便最后天爵将本身的员工内部扣头券赠给了淮真，这顿大餐也花掉了整整十一美金。
第一张上头是她在公立理工高中测验的成绩单：
有人当过后诸葛，总结说是小六爷早看不惯那些不懂戏, 却一双贼眼对着标致女孩子乱瞅的蓝眸子子们，因为叶女人那位墨西哥金主就是这类令他最讨厌的番鬼。番鬼虽不懂戏, 打着爱看戏的幌子抱得美人归, 还给中华剧场拉了很多援助。小六爷何如不了墨西哥人, 便将气都撒到这几名小年青头上。
这答案大抵是太无聊了一点。
FOREIGN LANGUAGE， German 1， A
淮真握着听筒不由浅笑了。
那头仍在自我检验：“我没有找到你的出世日期。”
RECEIVED Student
阿福说，“这不是你找日本人爱情的来由！”
那头温馨了一会儿。
你忠厚的，
淮真接下去，“吃了意大利烤鸡，薄饼，海鲜沙拉，通心粉另有三色雪糕……”
她一接起来，便用英文问候，“你好，这里是Lucky洗衣。”