西泽悄悄听他说完，俄然轻声笑了，一脸不成了解，“八十五磅能卖几个钱？”
罗文明显没甚么表情唠家常，三两句打发掉老邻居，领着淮真快步颠末都丽堂皇的上海饭店，穿过一条条街巷，走进都板街。
淮真听在耳朵里，心想，我哪敢啊。
玄色砖瓦砌出了楼阁与廊檐，有些班驳古旧，在这座这个期间已充足当代化的都会当中，仿佛千与千寻的天下里蓦地拔地而起的汤婆婆的宫殿。凌晨却比这座都会的其他处所更早拜访这座宫殿——这座宫殿里，间或有古刹与茶肆；路上已有小贩，用扁担挑着两只箩筐，呼喊着早餐茶点。狭小门路两旁，稀稀落落地停着的几辆汽车，是这唐人街里最为漂亮的标记。
淮真扯了扯罗文衣角，不幸巴巴地用心说道，“娘，我饿。”
岸上最夺目标是一座蓝红色的屋子，房顶的星条旗随风飞舞。屋子上写着一个英文单词与阿拉伯数字，待淮真看清那是PIER 39时，船身一荡，泊岸了。
淮真揉了揉眼睛，猛地呆立住。
西泽走近一步，测量了一下，“六英尺？”
淮真就这么一起从丛林看到海，临到下车，嘴里仍哼哼着不知上哪听来的美剧插曲小调。
“你去那里？”
铛铛车分开船埠，渐渐地加快速率，驶上坡地。淮真被那力道掀得死死贴着座椅，看外头年青人们紧紧抓着皮制扶手，颠来撞去，笑闹成一片。
淮真在外头吹了会儿风，感觉有些凉，没比及车启动便进车里来坐在罗文身边。两名年青人攀在缆车窗外，那趟缆车便一起载着她们分开移民站的大道，穿越郁郁葱葱的丛林。丛林边沿垂垂暴露一星半点海湾的影子——太阳尚未出来，绿色岛屿外头，大雾覆盖着全部峡湾，茫茫一片白的外头，遥遥瞥见远处淡蓝色的陆地，一座红色的都会便从雾与海的绝顶露了个头……
安德烈顺着他目光，瞥见那紫色小点，笑了，没说话。
淮真忍着笑，心想，这么窝囊的拐子，这么淡定的被拐少女，这世上再也没有这么离谱的组合。
“差未几。如何？”
安德烈盘点了几把钥匙：“车匙，楼下，大门，房门。”
罗文立在车头，两手在衣衿里摸了摸，发明本身并没有甚么值钱物件丢失。细心又想了想，这才回过甚，发明她不幸的便宜女儿被落在了间隔电车站二十米开外的处所。
他反手接住哗啦啦响的金属串，“我觉得你一早就送凯瑟琳去了奥克兰。”
这座城像山脉连着山脉，乘坐缆车有如乘坐过山车，从这座楼，快速就滑到了下一个目标地。
“没甚么。俄然对体重落空了观点。”
对于刚才产生的这统统，淮实在在有些目瞪口呆。
两人刚巧赶上一班名叫Penissula Ferry的轮渡。这趟轮渡不必经停蒂伯龙，能够中转旧金山郊区的北滩。船上已经挤满人，古怪母女组合只幸亏人声鼎沸船面雕栏旁倚靠着。半晌以后，一声哭泣，马达卷起滚滚红色浪粒，将轮渡向北面缓缓推去。
寂静半晌，西泽冷不丁地问，“你体重多少？”
缆车摇摇摆晃的开了出去，淮真头贴着车厢，望向窗外。车外攀附着四五个年青白人，清一色的着了淡色单衣与蓝色牛仔裤。别的，这座都会只稀少地漏了一点影子给她看。