淮真听在耳朵里，心想，我哪敢啊。
西泽盯着远处不知想甚么，不测埠没抓着机遇挖苦他。
安德烈盘点了几把钥匙：“车匙，楼下，大门，房门。”
略嫌长的瓜子脸，典范东方人平平无奇的五官；虽挑不出甚么错处，但那面庞上略高的颧骨与两颊上装点着的几粒太阳晒出来的斑点，让她显得又些苦相。大抵是罗文的遗传基因太强大，屋里那少女看上去十六七岁，却并不比淮真高出多少。
岸上最夺目标是一座蓝红色的屋子，房顶的星条旗随风飞舞。屋子上写着一个英文单词与阿拉伯数字，待淮真看清那是PIER 39时，船身一荡，泊岸了。
·
在缆车世人轰笑声里，罗文与她在那三节车身的缆车尾挑个位置落座。
“那么，冰箱里有啤酒。”安德烈想了想，弥补道，“捷克产。别出门去，这里不是香港了，谨慎被罚。”
“毫不。”他回绝得斩钉截铁，“这辈子也不会踏进那种狭小街道半步。”
淮真揉了揉眼睛，猛地呆立住。
缆车摇摇摆晃的开了出去，淮真头贴着车厢，望向窗外。车外攀附着四五个年青白人，清一色的着了淡色单衣与蓝色牛仔裤。别的，这座都会只稀少地漏了一点影子给她看。
“跟上。”说罢，便往一处窄窄巷道熟门熟路的快步走去。
“去华盛顿街。”
这座城像山脉连着山脉，乘坐缆车有如乘坐过山车，从这座楼，快速就滑到了下一个目标地。
淮真忍着笑，心想，这么窝囊的拐子，这么淡定的被拐少女，这世上再也没有这么离谱的组合。
安德烈顺着他目光，瞥见那紫色小点，笑了，没说话。
她立在原地缓了口气，俄然地盯住电车踌躇了。两秒过后，她终究还是迈出步子，跟着罗文上了那辆Powell-Mason缆车。
淮真回过神时，眼尖的搭客早已瞥见远远驶过来的红色缆车，先于世人跳下船，朝缆车站拔足而去。罗文也不甘逞强，一手拎着箱笼，一手拽着淮真跳下船，在船埠与栈道上健旺飞奔。罗文个头也不高，仍留在船上的搭客们瞥见这穿唐装的妇女，拽着女儿缓慢远去的背影，穿戴粗跟布鞋的脚将短而粗的两条腿抡得像陀螺一样，都不免发笑。
罗文似是有些心虚，对她扯出一点生硬的笑：“你爸爸和姐姐还在家中等着，好几个月没见了，还是得先回家去。”
寂静半晌，西泽冷不丁地问，“你体重多少？”
“吃吃吃就晓得吃，你母亲折腾两月整，你除了吃就不知别的了？”
·
对于刚才产生的这统统，淮实在在有些目瞪口呆。
玄色砖瓦砌出了楼阁与廊檐，有些班驳古旧，在这座这个期间已充足当代化的都会当中，仿佛千与千寻的天下里蓦地拔地而起的汤婆婆的宫殿。凌晨却比这座都会的其他处所更早拜访这座宫殿——这座宫殿里，间或有古刹与茶肆；路上已有小贩，用扁担挑着两只箩筐，呼喊着早餐茶点。狭小门路两旁，稀稀落落地停着的几辆汽车，是这唐人街里最为漂亮的标记。
“差未几。如何？”
“是啊。”
西泽走近一步，测量了一下，“六英尺？”
季罗文揿了揿木门旁的铜铃，一个少女欣喜笑声从屋里传来：“是不是妈妈返来了？”