“吉姆。”我说。
“他是船上的厨子，也是那伙好人的首级。”
“吉姆，吉姆，”他说，显出很欢畅的模样，“你瞧，吉姆，我现在过的这类苦日子，恐怕连你听了都会为我感到难为情。比方说，你瞧见我这副落魄、被奖惩的模样，必然想不到我有一个虔诚地信送上帝的母亲吧？”
我当即盘算主张，将我们此次飞行的全部颠末以及现在的处境都一五一十地奉告了他。他聚精会神地听着，当我前前后后全数论述完以后，他拍了拍我的脑袋。
第一声炮响以后，隔了好久，才又传来一次齐射的枪声。
“你说的是西尔弗？”我问。
“那好，但是，吉姆，你要明白，”本・冈恩说，“我所说的慷慨，不是指他给我一份看门的差使或一套号衣甚么的，那并不是我想要的。我的意义是，他是否情愿从那笔本就属于我的钱平分出一部分给我作为报酬，比方说一千英镑？”
“那么，有没有一个―一个一条腿的人？”他顿时有些严峻，呼吸都短促起来。
这时，我认识到本身能够找到了一个盟友，因而我想出了一个好体例，并立即做出了答复。
“啊，好吧，”他说，“但是我的确有一个信奉虔诚的母亲。曾经，我也是个待人有礼、信送上帝的孩子，我能够把教义背得滚瓜烂熟，乃至于你都没法将上一句和下一句分开。但是现在，我竟然沦落到如此悲惨的境地，吉姆，要晓得，统统的统统都是从我在那该死的墓石上扔铜板23开端的！事情就是如许开端的，以后就越走越远。我的母亲早就警告过我，说我没有好了局，厥后公然被她―这个虔诚的女人―说中了。天意如此，让我沦落到这步地步。在这座荒岛上，我重新至尾、仔细心细地把统统的事都想过了，我又重新开端信送上帝，顺从他的指引。你可千万别勾引我喝太多的朗姆酒，当然，如果是为了庆贺好运而喝那么一点点，我还是很欢畅的。我已决定一心向善、改邪归正，现在，我也晓得该如何走上正路。并且，吉姆，悄悄奉告你，”他一边环顾四周，一边抬高了嗓音说，“我发财啦！”
他一向握着我的手腕，听了方才的话，我感到手腕差点儿就要被他扭断了。
“是啊，”他说，“这的确有点儿费事。不过，我有一艘划子，是我用本身的双手造出来的。我平时把它藏在那块红色的岩壁下边。倘若到了万不得已的境地，我们就等入夜今后去试一试―嘿！”他俄然叫唤起来，“产生了甚么事？”
我说：“你说的这番话我一句也不明白。但是这又有甚么要紧呢？归正现在摆在面前的题目是可否回到船上去。”
在我奔驰的时候，他就如许一向不开口地唠唠叨叨。究竟上，他底子没希冀获得我的答复，而我也的确顾不上给他任何回应。
我感觉这个不幸的人在耐久的孤傲糊口中，精力方面有些变态。能够我的这类猜想未加粉饰地在脸上透露了出来，这让他热切地一再重申：“我发财了！是真的！千真万确！我还能够奉告你，吉姆，我要