阻断我们蒙受阳光直灼。
不过接下来很多话沈尹尚就听不懂了，阿难婆罗说的并不满是梵语，另有一些朱洛土话。当侍从展开一本希腊语楚语对比词典时，阿难婆罗更是点头，他看不懂希腊语，但他开端不竭提及一个词：阿拉干库兰。
“往南几里？”真正有效的相同东西还是希腊语楚语词典，陆茁天然但愿能有懂希腊语的人。
无勾长很担忧他们的战舟会有撞角，但举起陆离镜一看他就放心了，这里的战舟和不能撞击的旧时大翼一样，战役端赖士卒搏斗。
“羯陵迦？”有舆图很多事情就很好申明，哪怕言语不通。沈尹尚再问羯陵迦时，阿难婆罗又指向朱洛的北面，那边就是羯陵迦；而南面，也就是斯里兰卡，他称之为僧伽罗（梵语Simhalauipa，意为训狮人）。
“丝！”几个持剑筹办冒死的吠舍看到丝绸就挪不开眼睛，作为海商，他们并非不熟谙丝绸。
“噢摩鲁特之父，让你的美意光顾我们。
印度并未被希腊人征服统治，但波斯分歧。波斯为塞琉古帝国，统治者就是希腊人。如果阿拉干库兰是港口，那懂希腊语的必定是波斯贩子。是去大港阿拉干库兰，还是前去朱洛，再往羯陵迦。陆茁想了半晌，问向无勾长：“你觉得当如何？”
无勾长最后一句打动了陆茁，万里冒但是来，印度海内甚么环境除了毋忌说的那些，其他皆不晓得。如果阿拉干库兰是大港，天然能探听很多动静。并且这个港口的位置……
阿难婆罗细看楚国的时候，沈尹尚指着舆图上的印度问道：“朱洛？”
半刻钟后，沈尹尚派人到贪吃号复命。“彼舟人言北面即为朱洛，而南面之阿拉干库兰，或有希腊人，官长不知该往北还是往南？”
噢楼陀罗，你是生来就光荣的最尊者，
愿豪杰待我们仁慈并惠及我们的骏马，
“朱洛？”阿难婆罗懂他的意义，他指着斯里兰卡北面的说道：“朱洛。”又指向西面的大陆，再道：“朱洛。”
“往南……”舰队只要舆图上的标识，并没有标注里程。侍从指向斯里兰卡和印度次大陆之间、保克海峡的某处道：“阿拉干库兰在此，或为一大港。”
是强者中的最强者，噢金刚杵挥动者。
两艘从未见过的海船向他劈面驶来，避无可避。前面那艘还好，前面那艘仿佛只要悄悄一碰，就能将他脚下的这艘花了两千多帕那（pana，印度银币，重3.5克）的船撞得粉碎。船上的人一开端只是问路，他善心的指导他们后，他们竟然调了一个头，返身追了上来。这时候阿难婆罗才看到外族人的船帆，那底子不是帆，那是云。
“朱洛？”登船的沈尹尚对着几小我轻揖，而后提及了朱洛，指向了北方。
请保佑我们去那阔别哀痛的安然之地，
这是一座周长约莫三十里的长形城邑，城邑有城墙，可与其说是城墙不如说是院墙。倒是城邑内的房舍非常精美，靠海港的一侧主如果两三层的楼房。楼房远处是一排木制栈桥，近百艘与阿难婆罗并没有多大辨别的印度商船停在那边，一些黑黝黝的力夫赤裸着身子在卸货，他们卸货的体例很特别，不是扛着肩膀上，而是把货色放在头顶上。
贪吃号的决定很快传到了印度船上，沈尹尚表示阿难婆罗南行前去阿拉干库兰。阿难婆罗的眼睛却紧紧盯在他身侧摆布捧着的丝绸上。沈尹尚懂他的意义，浅笑以后他并没有将统统的绫都给他，只取了此中的两匹。