或许在我的眼里，米尔德里德的爱就是很笨拙的，因为我一贯以为，不能获得回报的爱是不值得的。以是如果我爱莫崎的话，莫崎必须也要一样的爱我。
电影的配角米尔德里德是一个叫凯特・温斯莱特的女人，听莫崎说，她曾经在别的一部剧中缔造过一出爱情典范。我紧紧盯着阿谁在剧中叫米尔德里德的女人，问莫崎“她的感受仿佛丹尼尔。”
沉寂的夜晚，我和莫崎在房间的书桌前并排而坐，他的手内里是一本《社会学研讨体例》，上面画满了重点和讲明。我的手里是一本詹姆斯・m・凯恩的《幻世浮生》，故事越今后越都雅，只不过我现在才看到开首。
莫崎厥后跟我说，他真的忘了，《幻世浮生》的另一个译名叫《欲海情魔》。
我把头悄悄地摩挲在他的胸前，闷声闷气地说“还好。”
我莫名感觉愉悦，一边紧紧跟着前面开端变得成心机的剧情，一边纯真地享用着和莫崎独处的舒畅之感。
他的胸膛今后一沉，嘴角勾起一个和顺笑意“那就持续看吧，如果累了歇一会儿，我也要持续看书，过几天我就要考博士了，这几天必须把这些书看完的。”
场景回到这天早晨，我坐在莫崎的中间，因为《幻世浮生》前面的剧情对我来讲有些无趣，我老是喜好偷偷将目光掠向莫崎。
他把头探向我，细心当真地看着我嘟起来的嘴，轻声又说“我很快就要毕业了，等我毕业了以后在黉舍当教员，课比较少，就有更多的时候在家里陪你了，不过你得让我先考上博士对不对？”
而在这些富丽景色的熏陶下，我本来风俗的驰念的精力病院，我的杏花村，我的桃花源，也莫名其妙地，开端消逝在了我的回想中。
丹尼尔笑着说“如何了？不过就是逗她玩玩吗！再说了，在上海不会几句英文，不是跟文盲差未几？”
莫崎笑笑，他的目光流转在我的身上，又重新归附到面前的屏幕“因为他们都是欧洲人。”