玛丽走到父女两小我的身边，丈夫给了她一个悄悄的脸颊吻，这是两小我的平常，冬梅来了一个月早就风俗了。
1985年8月23日：
玛丽就被关在此中某扇铁门的前面，她现在一无统统，即便高高的窗户内里透出去一丝阳光，此时的玛丽也不会把它当作是带有但愿的某种意味，这只要心中充满但愿的人才会这么想。
可合法玛丽欣喜的往家赶时，艾玛的笑容垂垂暗淡了下来，此时她站在玛丽的办公室内，神采非常丢脸，平时暖和的神采变得刻毒，残暴，她天生红色的肤色把她烘托得像是天使方才黑化成的恶魔。
玛丽手上的册子越翻越少，垂垂的玛丽脸上的笑容开端固结，神采变得凝重。
对我来讲，明天是特别的的一天，我十八岁的女儿冬梅就要来美国了，现在是凌晨六点钟，她八点就要到飞机场了，我顿时就要解缆去接她，不晓得她会不会喜好我为她安插的房间？
冬梅低下头持续揉动手上的面团，她晓得冬梅必定没听懂前面一句话，因为每次玛丽用糟糕的中文和冬梅说“敬爱的”的时候，冬梅老是有些难堪，就像是情窦初开的少女听到本身心仪的男生的剖明那样，很明显冬梅在中国所受的教诲中，这句话只要在同性之间用才比较合适。
冬梅先瞥见了玛丽，用纤瘦的胳膊刮掉一只手上的面团，赶紧朝在换鞋的玛丽招了招手，“Goodevening！”
但是不管在甚么时候，她的手上都捧着一本厚厚的册子，这是被捕那天，颠末她的苦苦要求，她昔日的部下独一一件答应她留下的东西，因为它太不起眼，涓滴没有威胁力，内里全都是些玛丽浅显的平常，内里涓滴没有提及差人局，警探，这一类的字眼，原本来本的复原的是玛丽的私糊口，和冬梅两小我的回想。
某栋从内里看上去阴沉沉的灰色修建，你走出来，内里也是一样的阴沉沉，有种死普通的沉寂，不时传来铁成品被敲打的声音，那是内里有些人不喜好单独带在暗处的角落，用心收回的声响。这所修建里的人，对生命没有涓滴的眷恋，只是对灭亡的害怕迫使他们留在了这个大牢里。
这是玛丽梦中的场景，从玛丽的角度看上去父女两小我的相处是再和谐不过了，看着相互傻笑的父女俩，她更加感觉让冬梅去学英语是一件刻不容缓的事情了，这会给两小我的相处锦上添花。
有一天，在玛丽和平常一样，筹办早早地分开警局时，坐在和玛丽仅一层透明玻璃相隔的接线员艾玛俄然走进了玛丽的办公室，“探长，你这一个月有甚么事吗？”艾玛将手上的质料夹放到玛丽的办公桌上。
这一页只要寥寥几语，玛丽却盯着看了很长时候，随后朝前面翻了几页，这几页都是一些家常琐事，有第一次带着冬梅去逛街，去超市，另有现在的美国人丈夫，冬梅的继父为她筹办的拂尘party，这统统都显得那么夸姣，那段日子是玛丽和冬梅两小我最欢愉的日子。
玛丽的现任丈夫在政治局事情，他是纯粹血缘的美国白人，但春秋有一些大但是玛丽涓滴没有重视这些，因为她也将近四十岁了，已经错过了爱情的年纪，她现在只是寻觅一个能够依托的健壮的臂膀。
玛丽拍了一下艾玛的背，瞥见艾玛风俗性的笑容，随后就走出了办公室。