说实话，罗耀翔很想这个时候好好的拿一下，装一下，因为他很有这个本钱，也完整能够这么做，再加上……之前你们新画面还在那部《十面埋伏》里把老子给踹了！
以是，能在大陆上映，拿下必然的票房，这个钱真的是非常非常的不错，而现在这个环境，的确就是爆了！
没体例啊，我们这个R级片是真正的R级片啊，实在是太R了，这此中骂的脏话的确是不要太多啊，那么在译制的时候，这翻译可就非常的谨慎了，总不能这么多的脏话呀。
别的，香港方面也是有不错的反应，票房方面也算是中规中矩，没体例，还是阿谁题目，美式诙谐嘛，我们中国这边懂的确切未几。
大陆方面的很多影迷，在看了电影以后，这就忍不住的到大陆脸书上来吐槽了，而吐的最多的，那就是配音仿佛有点儿题目。
公然，本身中标了，这也不晓得是宝岛上的谁啊，如何就喜好用神鬼这两个字呢？
罗耀翔此时就有这类感脚，那海内这边的票房，如此下去保守估计5000万必定是有了，如果运气好很能够到6000万哦。
莫非又是因为八卦吗？
都城张伟屏的寓所，这家伙直接叫了一桌子菜，然后开了一瓶好酒，就接待起罗耀翔来了。
“不要剧透！”
根基上能对上口型的，仿佛都未几啊，那这个事儿……
“哎呦我的好兄弟哎~”张伟屏这欢畅坏了。
心中仿佛有一万只草泥马在奔腾啊！
点子来了。谁也挡不住啊！
在我们中国大陆方面，《宿醉》这部电影当然也是以最大范围的排片来上映了，并且之前在罗耀翔那么没节操的鼓吹之下，不得不说，这一开端的票房还是不错的。
“话说，大师没重视吗？仿佛偶然候那配音跟嘴型对不上啊？”
因而乎……
是呀。当然的要笑了，因为阿谁翻译的东西完整跟美国那边的不一样啊，好多的东西都改掉了，当两个版本对比起来以后，绝对是让人笑的合不拢嘴啊。
“哦！我懂了。是原版的！”
话说这个事儿，罗耀翔当初上辈子在大陆的时候可没少笑话啊，这台湾对好莱坞电影的翻译，的确是绝了，不管啥片啊，都能给你全部神鬼二字，这实在是让人哭笑不得。
“罗老弟，我们之前谈的阿谁事儿，你这现在是不是……”张伟屏这最后还是忍不住了呀。