“难点在于人丁！”哈尔德端起克洛伊亲手冲泡的咖啡，咀嚼了一口，暴露了回味无穷的神采。“人辩才是最大的题目……我们的人（指德裔）毕竟是少数。即便解除立陶宛，在库尔兰、立夫兰、爱沙尼亚和立窝尼亚，我们的人也不如爱沙尼亚人和拉脱维亚人那么多。”
“差了很多……”哈尔德咂了下嘴，“那边说德语的人丁最多只要十几万，说爱沙尼亚语和拉脱维亚语的人丁却有将近两百万，如果我们的人再能多上几十万，达到七八十万，那么题目就不是很大了。毕竟在爱沙尼亚人和拉脱维亚人中，亲德的也很多。我想，比及战役结束，会构造一些移民到波罗的公国来的。”
1917年9月25日，赫斯曼和克洛伊另有卡尔.斯托克豪森一起，乘坐火车分开彼得格勒。在布尔什维克统治下的彼得格勒四周，铁路已经勉强能够利用。赫斯曼等三人占用了一节车厢，他和克洛伊面劈面靠窗坐着。斯托克豪森则坐在门口，一起上都在玩弄一把有海象牙柄和镀金刀鞘的弯刀，是赫斯曼送给他的――赫斯曼花了二十金马克买到了这把刀，如果把镀在刀鞘上的厚厚一层金子都刮下来，必定比一枚金马克硬币（20马克面值）还要重！
当火车持续向前行驶的时候，赫斯曼问起了波罗的海沿岸的环境。哈尔德现在是东线总司令的军事副官，应当比赫斯曼更体味波罗的海沿岸的事情――列宁已经筹办放弃库尔兰、立夫兰、爱沙尼亚、立窝尼亚和立陶宛……也就是厥后的波罗的海三国。但是据赫斯曼所知，这三国在一战后并不受德意志安排，特别是德意志人有相称根本的库尔兰、立夫兰、爱沙尼亚、立窝尼亚等地，最后仿佛也没有变成一个面积超越10万平方千米的“小东德”，而是变成了拉脱维亚和爱沙尼亚。
就在赫斯曼策画着建立一家公司，专门做俄国古玩买卖的时候。火车已经通过了普斯科夫城，在城西20千米的一座小小的火车站上停了下来。这里靠近俄德两军的停火线――在一天之前，苏俄和德奥联盟停止了一次关于临时寝兵的构和，两边签订了寝兵28天的和谈。还规定将于10月10日在布列斯特――里托夫斯克停止战役构和。以是这个时候，在普斯科夫火线已经没有了枪炮声，连铁路交通都在德国工兵的尽力下勉强规复了。
在这节车厢的别的处所，大部分的椅子被临时拆掉，空出来的处所堆满了赫斯曼买来的古玩――主如果用毯子包裹起来，又用绳索牢安稳定住的家具和钢琴。当然，包裹它们的毯子也是古玩。这些古玩的代价便宜到了惊人的境地，统共只花了3000金马克，相称于七百多不到八百美圆！
并且，考虑到这个位于波罗的海岸边的“小东德”紧挨着苏联。如果该国能和苏联保持密切而友爱的干系，完整能够在将来成为苏德之间合作的桥梁。
“赫斯曼上尉，我受命伴随你们前去柏林。”哈尔德扫了眼车厢内里的古玩家具和钢琴。“东线总司令利奥波德亲王殿下给了我号令，在最短的时候里将你们送往柏林……哪怕行李再多也不是题目。”
而利奥波德亲王则派了本身的副官，一个严厉而肥胖，天生一张苦瓜脸的上尉带着一些慰劳品，到这个最靠近火线的小车站驱逐赫斯曼。当这位三十多岁的上位走进赫斯曼地点的车厢时，顿时就被面前的场面惊呆了――这一车厢的好东西是从哪儿弄来的？这位“奇异上尉”该不会趁乱打劫了叶卡捷琳娜宫吧？