“你们都去餐车，没有号令不准出去！”赫斯曼也对他带来的兵士命令，固然这些人都不懂俄语，但是谨慎总无大错。
很快，埃特尔就卡尔.斯托克豪森一起，三步并作两步进了车。卡尔关上了车门，然后就在紧靠车门的一个位子上坐下。埃特尔则快步走到了赫斯曼身边坐好。
这个时候，以列宁秘书身份活动的阿曼德批示几个身强力壮的布尔什维克扛着列宁的行李――主如果书和手稿，列宁在瑞士居住了很长时候，首要处置研讨和写作――上了火车。
三月二十八日，在和列宁同道别离了八天后，赫斯曼再一次和这位巨大导师见面了，地点是苏黎世火车站的站台。
“太感激了！实在太感激了！”列宁同道持续装胡涂，冲动地握着克洛伊和赫斯曼的手，“我们俄国布尔什维克永久，永久都不会健忘德国人的帮忙。”
埃特尔将清单递给了列宁，这实在是一张需求列宁具名的收据。赫斯曼将筹办好的钢笔递给列宁，低声道：“列宁同道，您固然放心，这份收据会在恰当的时候交还，不会形成不需求的费事。”
“娜杰日达，您的身材可好些了？能受得了旅途劳累吗？”抱完了列宁，赫斯曼又和列宁的老婆拥抱――列宁则对克洛伊做一样的事情。
“那真是太好了，太感激德国同道了。”列宁当然晓得赫斯曼和克洛伊都是替威廉二世打工的，但还是一本端庄地装胡涂……当然，德国方面也不想公开支撑布尔什维克。因为这件事情有点坏帝国主义战役的端方。
“我也很欢畅，列宁同道！”
列宁接过钢笔，利落地签上了本身的名字。“能有甚么费事？真正的费事不是这个，而是已经变得大家讨厌的天下大战！如果不尽快告终，统统的人的位子都会不稳妥……我们俄国人要去集合精力内哄，而你们需求对付西线的困难。不是吗？”
“好了，人都到齐了，火车顿时就要解缆！”埃特尔松口气，如释重负普通说着。这十几天他可忙得四脚朝天，安排了数百位俄国反动者和他们的家眷到达苏黎世，还要卖力他们这些人的吃住。忙到明天，才算是告一段落。
“时候不早了，我们先上车吧，请跟我来。”克洛伊看到陆连续续已经有很多俄国反动者到来，便热忱地请列宁上了火车。赫斯曼也紧接着将克鲁普斯卡娅请上了同一节车厢。
他用了德国人，而不是德国同道，这仿佛在表示甚么。
赫斯曼和克洛伊相互对望了一眼，赫斯曼用俄语道：“这只是第一笔，稍后还会有更多的款项和兵器。只要对俄国反动无益，我们都情愿供应。”然后他又从一只玄色的手提包中取出一本小册子，亲手递给列宁，“这是天子陛下亲身撰写的关于天下新次序的小册子，您也看看吧。”