索格兰德笑笑了，“那么请给我先容个过夜的处所，您也早点歇息吧，充沛的就寝是睿智的温床呢。”
这时罗梅达尔的夫人抱着三岁的小女儿走了过来。索格兰德用一种抉剔的目光暗自打量着这位那维女子。“很合适做王后的女人呢。”索格兰德在心中批评道。
当热情的人把索格兰德等人带到斯达尔的住处时，那维正要开端他们的晚餐，肥美的山羊腿正被穿在树枝上在橘色的火焰上炙烤。宽广的板屋内，氛围被人们的呼吸和四周的火把烘得热乎乎的，仿佛和内里的酷寒不是在一个天下上一样。
“中间会错意了，我们是来倾销货色的，请看……”黑布一掀，被后代那维人称为“罗梅拉特”的双面斧即呈现在了罗梅达尔的面前。兵士的血立即在奥托族长的体内沸腾起来，他谨慎翼翼地接过战斧，几次摩挲察看着。“奥丁啊！”口中不竭颂念着诸神的名讳。
最后，还是一个来奥托族走亲戚的雅里奥托人给他们带了路，达到目标地后，索格兰德很慷慨地把一张熊皮送给了带路的人。这让方才给下属贴上有色标签的两名部属甚为惊奇，揣摩了一阵以后，两人分歧以为索格兰德必定是有更大的便宜能够从面前称作“梅布列斯”的部族中捞取，才会如许风雅。