当然，这么了解倒也没甚么错，只是和原文含义大相径庭。里欧?铁手读过万卷书，也行过万里路，见证过繁华，也看到过贫困。繁华的都会到处都是得益于邪术机器反动而被制作出来的高楼大厦，已和几十年前大不不异；而贫困的山庄还是一如既往的贫困，和千年前都没甚么分歧。
维克托问完以后，牵着莉莉安粗糙的手，心对劲足地分开，里欧谛视着他们的背影，为他们的贫困，为他们的闭塞，为他们的无知感到深深的哀思。
里欧内心不堪感慨，他自幼四海为家，有的处所富有，有的处所贫困，但波克特村的贫困还真是少见，全部村庄里最有代价的东西就是阿谁二手四级魔晶给水泵，在里欧来之前，这个给水泵还只能勉为其难地往外吐几口臭泥。
听上去仿佛统统人的职位都划一了，但里欧明白，固然同是部件，但有的人是供应能量的邪术晶石，有的人是指导魔力的魔纹，有的人卖力传动的气动阀，有的人是牵引部件的齿轮，有的人是支撑机器的承重杆，有的人则是不起眼的螺丝钉……而另有的人则是更加不起眼的铁锈。
里欧的内心没有气愤，只要对莉莉安的怜悯，她生在这穷乡僻壤，既没看过多少书，也没走过多少路，她的平生恐怕就得在这狭仄的小村落度过。本身只是在这里过冬，夏季过完，他就会分开，从莉莉安的生射中完整消逝，就像俄然从未呈现在莉莉安的生射中一样。
“不错，你们都得向维克托学学！”里欧将脸甩向坐在地上的孩子们，脸上暴露沉痛的神情，“我给你们讲课，讲的都是有效的东西！别总重视那些不首要的细节！”
可惜赏识到如此美颜的，除了落日，海水和几株老树，就只要一群皮肤黑红黑红，留着口水的孩童，他们的皮肤被阳光晒伤，就像糊着一层永久也洗不洁净的污垢，脸上也被海风吹出几道皱纹。他们都是波克特村的村民，他们的衣服既不洁净也欠都雅，像是由几片烧毁的棉布随便织就。
里欧回过甚看了莉莉安一眼，又赶紧把头别归去，都雅的小女孩叫萝莉，欠都雅的小女孩甚么也不是，怕是连卡洛斯帝国最变态的恋童癖对莉莉安也提不起一丝兴趣。
他在落日下悄悄思虑着人生，他也不肯意就如许成为帝国的铁锈，他每天浏览，学习补缀邪术机器的体例，他筹算等学有所成，就分开骑士去肯托做学徒，然后本身攒钱开店，好好运营，然后开第二家，开第三家……娶一个斑斓和顺的老婆，生一对聪明聪明的后代……
“好了，下课！”