关东军卖力消息鼓吹的军官实在看不畴昔，提起笔把日军报纸呈上检查的《我无敌皇军第四师团威势返来》消息题目改了一个字，变成了《我无伤皇军第四师团威势返来》，拐弯抹角地讽刺了这支“软蛋”军队。
在当代日本各地，根基的社会布局是农夫凭借于具有地盘的诸侯（即大名），而诸侯从命于幕府将军（当时天皇是将军手中的傀儡）。这类耐久稳定的社会布局导致日本构成了上下级干系严格，富有从命精力的文明特性，也是二战中日本军队遍及狂热“尽忠天皇”的心机根本。
动静传来，后进的第四师团官兵仿佛吃了大力丸一样敏捷跟了上来，连留守的官兵也有很多“带病”赶赴火线，一边还在万分懊丧地抱怨竟然没有机遇打上一仗。