再前面的，约翰就没法再翻译了，因为播送里的声音已经被船埠工人铺天盖地的喝彩声给完整淹没了。
“天皇陛下，板载！”
这个炮兵少尉名叫八田隆幸，是一个步兵炮小队的小队长。
日比野美子浅笑着说：“自我先容一下，我叫日比野美子，叫我美子好了。”
“哈依，美子蜜斯你好。”八田隆幸一顿首说道，“我的名字叫八田隆幸。”
无线播送技术并不庞大，早在20年代就已经呈现，颠末将近20年的生长，到明天技术已经非常成熟。
“板载！”
“哈依！”八田隆幸再次顿首，脸上的神采刹时变严厉起来。
堆积在一起的那几百名船埠工人，一个个面孔涨得通红，双手举得老高，收回的阵阵喝彩声也是一浪高过一浪！
说话之间，一行人便已经走到离工人堆积地不远的处所，然后，就模糊约约听到一个男人的声音在播送里讲。
说到这，日比野美子又对八田隆幸说：“八田君，跟大师打个号召吧。”
正因为这，第6师团通信队的技术职员略加改装，便改革出了一辆直播车。
见八田隆幸这么局促，日比野美子不由莞尔一笑。
“落地了，第一枚炸弹已经落地，听众朋友们，你们听到那庞大的爆炸声了吗？我的耳朵将近聋掉了，直播车都在狠恶闲逛，这就是一千磅的航空炸弹，它的能力太大了，我很思疑，在它的爆击之下，另有甚么生物能够幸存下来！”
看着这些日本工人，詹森凛然道：“日本人，已经疯了！”
翻译持续：“朋友们，方才收到一个动静，帝国陆军航空兵第3飞翔团的第1、第7爆击机中队的二十六架九六式长程爆击机，已经飞临南都城的上空，以是，环境将会略微有些窜改，将起首由航空兵对支那军阵地实施轰炸！”
史迪威的察看才气非常短长，当即皱眉说：“这些船埠工人仿佛是在收听播送，莫非日本产生甚么大事了吗？”
翻译聆听了半晌以后说道：“仿佛是在先容九二式步兵火炮！”
日比野美子当即翻开音频开关，对着麦克风说道：“各位听众朋友，大师上午好！我是你们的日比野美子，我现在的位置，是在支那都城南京市的中山南路上，非常钟以后，皇军的冈本军队，就要开端对城内的支那军残部建议总攻。”
甚么环境？通过播送现场播报日军作战？
“是炸弹，好多炸弹正在往下落！”
“九二式步兵炮？”詹森耸了耸肩说道，“这有甚么好听的？”
……
日比野美子道：“八田君，如果没题目的话，我要开端喽？”
不过，无线麦克风是没有的，以是日比野美子没法像几十年后的电视台记者那样，拿着麦克风对目标人物停止现场采访。
“听播送？”詹森愣了一下，旋即打趣道，“不会是他们的裕仁天皇驾崩了吧？”
半晌以后，这些船埠工人便不约而同的扔动手上的事情，堆积到了一个处所。
“哈依！”八田隆幸一顿首，接着说道，“大师好，我是炮兵小队长八田隆幸！”
“日本人莫非疯了吗？”史迪威也是满脸的震惊，“他们竟然通过无线电播送，对南京正在产生的战事停止直播？”
“八田君非常的羞怯，如果不是身上的这身戎服，我必然没法将他跟威武的帝国甲士联络起来。”日比野美子掩嘴轻笑，旋又说道，“不过呢，八田小队的九二式步兵炮，但是一点不羞怯，传闻它们建议威来那是非常可骇的。”