城堡里，一样东西吸引了他们的目光。
甲壳虫奔驰在丛林间的土路上。
“甚么叫一脸蠢样啊？”阿笠博士气愤道。“再如何说我也是个科学家啊！”
“额。。。”千羽的嘴角抽了抽。“阿谁是西洋棋的棋子啦，名字叫做knight——骑士。。。你们看你们脚下的吵嘴格子，那些都是西洋棋棋盘的模样。”
这个用词的企图很玩味啊。。。
“城堡？”千羽错愕地看向元太指的方向。“我的天。。。”
“小孩子不懂端方。。。但愿您能谅解。。。”阿笠博士陪着笑容，报歉道。
“甚么意义？”光彦等人问道。“为甚么坐博士的甲壳虫会满身有力？”
“但是我都出去了。。。”元太在铁门内转过身，正筹办和阿笠博士说话，却被人从背后提了起来。“啊！！！”
“阿谁。。。”阿笠博士解释道。“我们的车子没油了，看到这里有这么宏伟的一座城堡，就想来拜访一下尊敬的城堡仆人并大胆请他给我们少量汽油，让我们能够回家啊。”
“这个城堡真的不错。。。”千羽感慨道。
秃顶大叔这才放下了元太，将别墅的铁门翻开了。“出去吧，真是的。。。”
“友情建议，我们还是去看看吧。。。”千羽俄然说道。“至于来由。。。博士你看一眼油料表。”
“油料表？”阿笠博士这才瞥了一眼油料表，随即大惊失容。“如何会没油了！！！”
“如何会有这类路面。。。”千羽的嘴角抽了抽。“特别是考虑到我们坐的是甲壳虫，我现在感受满身有力啊。。。”
“我们出来拜访一下他们吧。。。”阿笠博士说着，正筹算走下车，却发明副驾驶坐位上的元太已经跑了出去。
“但很贴切啊，”千羽摊手。“你们现在莫非有谁感觉活蹦乱跳吗？”
“我们畴昔看看吧！”元太发起道。“看起来这个城堡很标致啊！”
“阿谁顶着环形城墙的是ルーク，也就是rook——意义是战车。（没错，这个棋子本来就是波斯战车——波斯战车车身就是这个模样，只是在某段时候内被西方曲解成他们了解中的城堡罢了。现在这个棋子已经正式由castle改名为rook了，castle这个词仅在王车易位中利用。）”千羽先容着。“圆头的小棋子叫pawn，意义是小兵。开了一个豁口的棋子叫做bishop、也就是主教——在东欧的话，这个棋子仿佛被称为战象，并且在国际象棋的前身波斯棋里，阿谁就是战象的意义。至于别的两个头戴王冠和皇后冠的别离是king和queen——国王和皇后。”
“这些棋子都是甚么啊？”光彦问道。
“你们如何看？”阿笠博士对其别人问道。
“海市蜃楼不会这么清楚。。。”柯南看着火线的城堡，说道。“我估计是哪个有钱人从外洋订购了一个城堡成品，拆成块再运回海内，在这里组装起来的。”