“喜好这些装潢品吗？”西莫笑嘻嘻地问，“部里可不太欢畅。”
园地上的宿营者们逐步醒过来了。最早起床的是那些有小孩子的家庭。王雍还没见过这么小的巫师呢。只见一个两岁摆布的小男孩蹲在一个金字塔形的大帐篷内里，手里拿着魔杖，高兴地捅着草地上的一条鼻涕虫，鼻涕虫渐渐地胀成了一根腊肠那么大。他们走到他面前时，男孩的母亲仓促地从帐篷里出来了。
“我这条裤子是在一家麻瓜的商店里买的，”那老巫师刚强地说，“麻瓜们也穿的。”
“咳，为甚么我们就不能揭示一下我们的色彩？”斐尼甘夫人说，“你们应当去看看，保加利亚人把他们的帐篷都挂满了。你们当然是支撑爱尔兰队的，是吗？”她问，眼睛亮晶晶地盯着这些西莫在霍格沃茨的同窗。
别的一群中年美国男巫师坐在那边谈笑风生，他们的帐篷之间高高挂着一个闪闪发亮的横幅：塞勒姆巫师学院。那是全美国的第二大邪术黉舍，仅次于伊法魔尼。
“对你说过多少次了，凯文？你不准――再碰――你爸的――魔杖――哎哟！”
在营地中心，有一个帐篷特别显眼。它非常浪费地用了大量的条纹绸，的确像个小小的宫殿，入口处还拴着几只活孔雀。再前面一点，他们又瞥见一个帐篷搭成四层高楼的形状，中间另有几个角楼。再往那边，另有一个帐篷的门前另有一个花圃，内里鸟澡盆、日晷仪、喷泉等样样俱全。
“这是爱尔兰支撑者的营地。”王雍答道，此次天下杯决赛在爱尔兰和保加利亚之间停止，英国的三支步队，英格兰，苏格兰和威尔士在初期就被淘汰了。
内里是宽广的三居室，他们四小我住绰绰不足了，内里浴室，厨房，客堂甚么的一应俱全。
“克鲁姆！”罗恩说，“威克多尔・克鲁姆，保加利亚的找球手！”
博恩斯家的帐篷和韦斯莱家的帐篷离得很近。
他们吃力地走在薄雾的营地上，从两排长长的帐篷间穿过。大多数帐篷看上去没甚么特别，明显，它们的仆人费了心机，尽能够把它们弄得和麻瓜的帐篷一样，但是有的一不谨慎做过了头，画蛇添足地加上了烟囱、拉铃绳或风向标，弄得不伦不类。不过，偶尔也有那么几个帐篷，一看就晓得是施了邪术的，王雍看着这些，感觉难怪罗伯茨会思疑，这些一看太不普通了。
他们方才走进的这片处所，统统的帐篷上都覆盖着厚厚的一层三叶草，看上去就像从地里冒出无数个奇形怪状的绿色小山丘。在门帘翻开的帐篷里，能够瞥见嘻笑的面孔。
”我真想晓得保加利亚人在他们的帐篷上挂满了甚么？”赫敏说。
“麻瓜女人才穿它，阿尔奇，男人不穿，男人穿这个。”在部里事情的巫师说，一边挥动着那条细条纹裤子。
在营地一角的水龙头旁，已经排起了一个小队。他们几人也排了出来，站在他们前面的两个男人正在狠恶地争辩着甚么。此中一个年纪已经很老了，穿戴一件长长的印花寝衣。另一个明显是在部里事情的巫师，手里举着一条细条纹裤子，气恼得的确要哭了。
王雍和苏珊，雪一起慢悠悠的走在前面，四周东看西看，他乃至看到一些亚洲的面孔，都是为了过来看天下杯。不晓得中国有甚么样的邪术黉舍啊。而