说话间船靠了岸，早有帮闲飞奔而至，殷勤问道：“但是窦家的奶奶们？要坐轿否？”
王英姑不知如何配是假，不知练竹筹算花多少钱是真。练竹亦是买卖人家，听音辨意，笑道：“是预备过年戴的，她年纪不大，不要老气的格式。花儿普通的年纪，你就照着各色花草，做一套金的吧。要一对发簪，两对耳环，一对镯子。发簪要热烈。一套按六两金子作吧。”
练竹道：“那是明瓦, 原是用来做灯笼或灯罩的。妈妈屋里有两个坐灯，便是明瓦的。又叫‘羊角灯’，亦称‘气死风灯’。防风且透，且不慎落在地上跌坏了，搁到好匠人手中还可修补。那年也是进城，湖面忽刮起大风，把窗户纸都打湿了，叫风一吹, 全破了孔, 冷的我们直颤抖。次后就请了人做了这个窗户，不怕水的。”
贝壳噗嗤笑道：“你竟是享齐人之福了！”
管平波上了轿，帘子放下，轿内阴沉，反倒显到手炉里的火光亮亮。轿帘是麻布，丝丝北风吹入，冷进骨头。管平波心道：若没有个手炉，真是宁肯走路。便是有手炉，狭小阴沉的空间内，坐着也觉脚冷。肩舆一颠一颠的，更谈不上温馨。不由苦笑，在当代，不繁华到极致，大略是没甚么糊口享用可言的。谁能想她一个本地豪族家的少奶奶，坐的肩舆都漏风呢？长长叹口气，穿来十五年，宿世的一点一滴还是印象深切，糊口落差太大，更加放不下。由奢入俭难呐！
哪知才至门口，就有人惊叫一声：“大妹，是你么？”
几人进到里间，管平波跟下落座。此时的房屋为了御寒，又无玻璃，采光极差。从梁柱上的木雕来看，必是驰名的店家，屋内还是昏沉，半点初级珠宝店的气度都没有。来了客人，小丫头忙点了蜡烛，又拨了拨香片，屋内才敞亮了些许。管平波宿世就不喜戴金饰，待到伴计搬来了册子匣子，扫过一眼，粗糙的很，更没兴趣了。博物馆展览的那些，公然都是皇家公用，再不济也是经济高度发财地区的世家王谢公用。巴州这等地界，连省会都不是，技术实在是入不得将军家世的大蜜斯的眼。
管平波就伸手指着册子上的图片道：“这个杂宝的姐姐戴了都雅。”
老板娘忙扶起，连声道：“使不得，使不得，那里就当的起你的礼了，别听你姐姐的。我们都是本身人。我叫王英姑，比你虚长几岁，唤我嫂嫂也使得，唤我瑛姑也使得。”说毕，从指头上撸下了个银戒指塞到管平波手中道，“本日头一回见，权当见面礼。您别嫌弃我们小门小户送的东西不值钱，只看我一份心。”
盖因管平波平日在家就是个混世魔王，练竹见她懒懒的，便笑对王英姑道：“我们家这丫头，论起舞刀弄枪顿时精力百倍；瞥见簪环胭脂，就跟我饿了她三年不给饭普通。你看她光秃秃的发髻，不是我摁着，连根银簪子都不肯戴的。你家的册子若让她挑，她能给你胡乱指一气，干脆你瞧着她的模样，替她都配上吧。”
王英姑笑个不住，她声音极动听，只听她笑，旁人就忍不住跟着笑。好一阵儿，她方止住笑，问练竹道：“我开张很多年，头一回撞见女眷不爱胭脂水粉簪环珮饰的。竟是不知如何配，好嫂嫂，你略提我两句？”
管平波奇道：“明瓦不是一种贝么？书上说产自南边，磨透亮了可镶嵌在窗户上。因不法则，共同着窗棱，倒似用心做上的普通都雅。”