“你应当约莫传闻过,CGP和别的四家修建设想公司,目前正在竞投温州市一个庞大的C城区改建项目。内里触及到三个渡假村、十个室第区和五个别墅群落的团体打算。”
“你情愿去吗?”
“谈不上,有一点点吧。”
我禁不住昂首问:“哎,玉莲,你翻的都是些甚么?”
“因为拍卖手册的事情,他说我做得不错,开了个好头,拍卖行是以和九通签订了耐久合作的条约。但愿我今后将精力集合在拍卖行这一块。”
“没有。”
“人为照发吗?”
“现任女友?”我问,“你刚来,如何晓得?”
我没坐下来,径直去冲了两杯咖啡。
“另有,为甚么你的耳朵需求那么多耳环?我看着都费事,莫非你戴着不费事?”
我穿的是一套便装。实在也是我比来买的最贵的一套衣服。色彩素净了点,和上面的毛料长裙一配,很像当年写《梦里花落知多少》的三毛。我感觉这身打扮挺是我喜好的波西米亚气势。实在前几次我都穿戴一本端庄的西装,就这一次,因为要和最后几位名校的高材生合作,我的资格、程度和他们比拟都不是特别凸起,故而出此险策,想以奇制胜。
我当然点头:“情愿。”然后,我俄然想起了一个关头的题目:“对了,是家甚么公司?”
“冯传授说了你很多好话,但也提示我,你的专业过硬,但有些小我的小弊端。究竟是甚么弊端,他不说。不过他说,我一瞥见你就晓得了。”
我笑笑。和沥川相处的光阴固然未几,已令我对统统的俊男免疫。我爱他如此痴狂,常常半夜翻开台灯,悄悄地看他熟睡的脸。
“那就请您给起一个?”
他沉默半晌。我觉得他终究能够饶了我了,不料他又说:“谁奉告你,口试的时候,能够嚼口香糖?”
她看着我,抿嘴笑:“为甚么用kingfish-blue?不就是blackness吗?”
“另有奖金。”他竟然很风雅地拍了拍我的肩:“安妮,Well done.”
然后,他不睬我,径直地走进电梯,消逝了。
“我也是。我有点想戴耳机听歌,想了想,不敢。对了,阿谁英文部的主任,真是个美女!”
“明白了,”她叹了一口气,“炫技,是不是?嗯,我倒和你译得差未几,不过我没有完整遵循原诗的词位。”
她狂打字,头也不抬:“标书。工程标书。你呢?”
返来时,瞥见唐玉莲已经在电脑里缓慢的打起字来。我从包里取出一本庞大的《韦伯斯特词典》,问她:“你不要字典吗?”
“人事部的王主任说,这个职位的首要事情是笔译,统统都在电脑上完成,根基上不消和客户劈面打交道。再说,”我咬咬嘴唇,“我只要一套西装,次次都穿它。你们每天看,莫非不厌吗?”
第二天吃午餐见到他,我的脸都是绿的。
我心想:我刚来,停业再如何超卓也不至于强到能够代表公司的境地。这是肥差,又不是道旁苦李,大家会争。为甚么派出去的人非如果我?
我打趣她:“嗨,你是不是伊能静的mm?”
我们一起走太长廊,她俄然低声说:“你觉不感觉此次的题出得很怪的?前面要我们译标书,前面要我们译那么难的古文。又不是考博,犯不着吧?”