“萧总和艾玛熟谙？”
“哦。”我感觉陈静菲的话中充满了豪情。
“不要粗心轻敌。等投标一开端，你会有很多笔译的事情。比来他们在忙温州的阿谁标，你对温州人的口音熟吗？”
我笑着点头，将手机还给她：“我看你俩挺合适，不如你本身打吧。”
“男朋友？”
她俯耳过来，低声说：“我诡计勾引这里的每一任总裁，向来没有胜利过。”
我吓了一跳：“不会吧？我感觉你最多二十五岁的模样。”
翻开电脑，我开端用[email protected]——我在公司的专属账号——收发邮件。我的任务是翻译统统从CGP专门转发或抄送给我的邮件。将中文译成英文，或将英文译成中文。法文和德文则由其他的翻译卖力。
“早晨能够去吃蒙古烤肉吗？”
“陶心如吗？我很熟啊！她充其量不过是单相思罢了。萧观固然花心，但在业界的名声相称好，他是兔子不吃窝边草，向来反面公司内部的人谈爱情。陶心如明知故犯，希冀用本身的诚恳让萧观破戒，到头来还不是落得个妾心如水、郎心如铁？”
“感谢。”我指着餐盘，“我已经吃了很多，并且，明天的胃有点不舒畅……”实在餐盘里菜我还没有开端动。
“这包五年前我看上过，太贵，斗争了好久也没舍得买。真货卖好几万呢！配上你这条牛仔裤，时髦并且低调。你的前男友很有咀嚼哟！”
我决定给我的故事起名，叫做《沥川旧事》。
先容完十九层的办公区，陈静菲说：“总裁、副总裁、首席设想师以及他们秘书的办公室在第二十层。请往这边走。沈总明天本来要见你，他有急事出去了。我们去见副总。”
“没有。隔壁开了一家蒙古烤肉，大家都说好吃。有没有兴趣尝一下？我宴客。”
“安妮，”他淡淡地向我和艾玛各打了一号召，“艾玛。”
“是，那又如何？”
“艾玛。”
这个Gucci的包，是沥川买给我的。
牛仔裤也是沥川买的。他不喜好逛店，但买衣服的目光绝对一流。我看了看手中的包，赶紧打草率：“这个必定不是真货。”
“三十二。”
不知不觉，我跟着她走进了第三间办公室。进门的第一间房是秘书办公的处所，内里有纵深的套间。“小田，这是新来的安妮，翻译组的英文翻译。现在见张总便利吗？我明天有预定。”
我坐着出租来到香籁大厦的十九层——CGP中国总部。欢迎我的是人事部主任陈静菲。她带我观光了各个部分的办公室、集会室、歇息室、咖啡厅。我发明CGP的事情职员并未几，全数加起来，约莫一百三十人摆布。此中，有三位外籍设想师：两位讲法语，一名讲德语。固然带着浓厚的口音，他们都能说非常流利的英文。陈静菲说，这三位本国设想师都不大懂中文。如果他们要和客户打交道，必须通过翻译。别的，公司里统统的首要文件，特别是标书和设想案，都必须用中、英、法三国笔墨抄送苏黎世总部备档。另有，这里的中国设想师们，多数不精通英文、法文或德文。以是总部过来的首要告诉、简报和邮件需求译成中文向下传达。同时，中国设想师如需和总部联络，也需求翻译的参与。“以是，翻译组的事情非常首要，也相称繁忙。”