“……就是他呼吸有困难，需求机器来帮忙。”
我不晓得甚么是急性肺炎，也不晓得会严峻到甚么境地，但是，在我面前的沥川一贯极度要强。向来不肯意让我瞥见他衰弱的一面。如果能够，他会死力讳饰，如果不能，他会逃得无影无踪。但是明天，他的话音那样衰弱，口气却又故作轻松。我狐疑他的实在状况只怕比我听到的还要糟糕十倍。
“也不是啦。就是没力量，整天得躺着。”René避重就轻地说，“不过，安妮，你为甚么不写英文呢？那些Email太磨练我的中文了！晓得我们这些老外读你的Email有多难吗？你动不动就写得老长，还都是认识流，连个标点标记也没有，我都不晓得在那里断句。然后，我只好硬着头皮往下念，一边念一边被沥川骂，说你的中文必定没写错，为甚么他就听不懂……”
印象中沥川没有那么坏啊！不会像电影那样，一个男生收到女生的情书，在寝室里怪腔怪调地念出来，世人听了，哈哈大笑。
“I’m not bossy. I just have better ideas.（译：我不是跋扈，我只是比别人有更好的点子。）”
“他们家统统的人都会说英语呀，并且老一辈的也全能说中文。”
我谨慎翼翼地告罪：“唔……阿谁……已经一个多月了，还没好吗？”
昏了，我气昏了，不消照镜子就晓得我满脸都是黑线：“沥川给你看我写的信？我找他算账去！”
我说：“挺好的。René，沥川的急性肺炎很严峻吗？他都没力量说话。”
我问：“那么，沥川他病了好久吗？”
这么一想，我顿时出了一身盗汗，赶紧忏悔：“下次我必然很谨慎！不让沥川淋到雨！”
那边停顿一下，接着，跳出一张气愤的红脸：“甚么？你让Alex淋雨？在这类时候？夏季？”
René打出痛苦的神采：“安妮，我的博士论文做的但是《鲁班经》叻，我能读懂白话文，也认得繁体字，但我读不懂口语文。”
屏幕震惊了一下，René再次气愤：“甚么？甚么？你们都多大了，还打斗？――对了，沥川颈上的伤，是不是你弄的？我送Mia过来前，刚给她剪了指甲了。”
那头停顿半晌，仿佛在考虑词句。