持续失眠四周,我得了偏头痛。这个弊端之前我彻夜写论文或做翻译时也会有,但压力一解,症状就会当即消逝。这一次不如许,发作起来半个脑袋都麻痹了,跟抽了筋似地。周二放工时,我头痛欲裂,买了一瓶阿斯匹灵,顺道去了小区里的一家瞽者按摩店。
“吃了药吗?”
“沥川!”
“包早餐、有沐浴间。一天最好不要超越两百瑞士法郎。对了,你们这儿的电压是多少伏?”
“No!”他板着脸又说了一句,愤怒的模样。我想放开手,已经迟了。
“有,”他说,“René和霁川在乎大利,你找他有急事?”
“这个你也会?”我瞪大眼睛,吃惊地看着他。
“那你,追过她一点点没有?”
“你体贴啊?”我嘲笑,用力甩开他的手。他拉住我不放,手像铁钳一样扣住我的手腕。
他的腮帮子紧了紧,没有答复。
他一动不动地站着,目中暗涛澎湃,思路云影般纷至沓来。
“看够了没?”
“贼心不死?”
“不是,他有病,不想扳连我。”
“我觉得那是扶手。”我面不改色、平静自如。
机场里没有太多搭客,显得很空旷。方形的坐椅、冰冷的大理石地板、玄色的当代雕塑都给人一种疏离的味道。高高的钢架天顶,充满将来感的灰色主调让人仿佛走进了太空天下。所幸高低电梯时能瞥见庞大的红色墙壁、酒吧里点着暖和的灯光,另有几道种着绿藤的玻璃幕墙,让我感受又回到了东方。
我放开他,嘲笑了一声,说:“那你,是不是筹算永久躲在这里,不回北京了?”
沥川拉开车门,伸手挡住我的头顶,将我送进车内。他紧接着坐出去。我找到安然带,沥川一把接过来,说道:“我来。”一手抓着车顶的扶手,一手找到衔口替我扣好。我怔怔地看着他为我忙来忙去。都病成如许了,还这么名流。
“伤害我的话你还说少了吗?说呀!持续说!”
“小秋,我甘愿你不晓得。并且,统统也与事无补。”他安静地说,话音很冷,“归去后,别再来苏黎世了。”
“把地点给司机看,对他说‘Fahren Sie mich bitte zu dieser Adresse!’(译:请把我送到这个地点)他会把你带到我家门口。”
他接过车票,在手里研讨:“我在这里住了这么久,都不晓得观光车的车票是这模样的。”
我吐了吐舌头:“那你……美意义要啊?”
紧接着,我的心就抽紧了。
我打量着他,心头模糊作痛。
“你已经出院了?”
“没,”我把T恤交给他,笑容光辉,“持续。”
我傻掉了:“René……在乎大利?我……没甚么急事,……是翻译上的事儿。”
当天下午,照她的唆使,我填了几张表,又买了到苏黎世的来回机票,过了不到一周,签证就批下来了。
“我情愿在病院里陪着你,”我担忧地看着他,“你的病没全好,我不要你花精力陪我,会很累的。”
“嗯。”
“还能在那里?北京呗,CGP办公室。”
“少来,”他嘲笑,还在为刚才的事情烦恼,“别动不动就和我起腻。这么些年的书是如何读的?一见你就跟进了蜘蛛洞似的。”
他没说话,冷静的用手摸了摸我的脸。