“有，有，是个本国人，正往这儿赶！我这就打电话！”
我双腿发软、浑身不由自主地颤抖起来。几年前父亲病危的景象再次闪现面前。我拄着拐杖，退到墙边，严峻地大口喘气。
仿佛为了共同René的剧情，床上的沥川一动不动，双眸紧闭，安静宁静。
我麻痹地翻译着，仿佛一个极刑犯在听最后的宣判。
车稳稳地开了，但是沥川的模样却越来越不对劲。他本来一向胡言乱语，垂垂地开端短促地喘气，垂垂地，话说不出来了，只剩下了沉重、吃力地呼吸声。
“Alex是Osteosarcoma 二期。”
“我说是醉了吧，都说醉话了。”办事生在一旁说。
铃声响了三下，没人接。我大怒，思疑是不是有人歹意骚扰。紧接着，进入主动留言信箱，中文的、英文的、法文的、德文的，反复着同一句话：
“不对吧，他连一杯酒都没喝完，如何能够醉了呢？”
天啊，哪壶不开提哪壶，实在医学词汇多年前我有专门背过，进了CGP以后，脑筋就被修建学词汇塞满了，一时转不过弯来。所幸我还晓得阐发词根，“Osteo”是骨，“Sarcoma”是恶性肉瘤，连络在一起指的是甚么，有否专门术语来指称，就不晓得了。
“唉――”身后再次传来护士长的感喟。
“我去查一下。”
“以是我每天都来看你。我感觉Alex不需求我看，你需求。”René调侃。
沥川不为所动，双目直视天花板，沉重地喘气：“我要她……当即分开。”
René想了想，说：“如许吧。ICU房外有家眷歇息室，你去那儿歇息吧。”
“René，”我俄然说，“我得洗个澡。”
过了一会儿，他说：“So，你是，我的家眷，”话音很轻，声音沙哑，几近每个字都有重音，“Since when？（译：从何时开端的？）”
沥川，我给你最后一次机遇。最后一次！
“沥川在你那边？我正四周找他呢！哪家病院？”
“安妮！”
我悄悄地走出来，觉得沥川睡着了。不料，他竟睁着眼，敏捷地发明了我。
我问René此人是谁。
我咬着牙，不让本身抽泣出声：“那他……那五年……是不是过得很苦？”
René孔殷地用英文问我：“阿谁……大夫懂英文吗？”
“你已经七天七夜没好好睡了。”René察看我的脸，“别沥川的病好了，你倒下了。”
足足一个小时畴昔了，电话再也没有响过。
“Alex十七岁查出骨癌，做了截肢手术和化疗。二十五岁那年发明肺转移，做了肺叶切除。”René持续说。
我把另一张桌上的蜡炬拿过来，在沥川的脸前晃了晃。他正在出汗，满头大汗。我握了握他的手，手心是湿的。我又去推他，他俄然开端说话了，梦话普通，法语混着德语……好几国说话，都乱了套了。
陪了沥川七天七夜，除了用饭、上厕所，我没分开过ICU，每天睡不到三个小时，都是在沙发上打盹。René白日过来看我，感觉我不成理喻。他说沥川在瑞士统统都有护士，家里人和亲戚不过是轮番地去看他，陪他说说话甚么的。大师都很忙，沥川住院又是家常便饭，看完病人大师就各忙各的去了。没有谁像我如许，不分日夜、寸步不离地守在床前。他说我纯粹是瞎操心、华侈时候。