沥川是九点钟来的,在这里已坐了三个小时。平时他很少坐这么久,明显明天是为了等我。到了十二点,我换掉事情服,穿了一件灰色的长毛衣。如果事前晓得沥川会来,明天我就不会穿这件毛衣,新的时候另有款,洗了一次就变形,成了风衣,像从地摊里买来的。我提着包走到他面前,他已经站了起来,正在清算桌上的东西。我瞥见除了电脑,桌上另有一个软皮本,旧旧的,用了很长时候的模样。摊开的那一页画着草图,混乱得看不清形状。
“你一向捂着眼睛,应当有很多处所看不懂吧?不是说,电影是视觉艺术吗?”
“德语有颤音,发音的时候,全部扁桃体都得震惊。”
“你喜好甚么电影?”
我没看他的脸,晓得他在笑我。
"……No. We begin by coveting what we see every day. Don't you feel eyes moving over your body, Clarice? And don't your eyes seek out the things you want?"(译:……不是。之以是如此,是因为我们垂涎每日所见的一些东西。莫非你没感到过别人的目光在你的身材上挪动?克莱丝?莫非你本身不是也用目光来寻觅你想要的东西?)
直到十二点,沥川都坐在临窗的位置不断地敲打键盘。小童跟他端过一次咖啡,他仓促地谢了一声,目光很快就回到条记本电脑的显现屏上。小童过来跟我说:“他在回Email。仿佛有无数个Email要回。”
“哪条路上?”
我持续解释:“明天期中测验,我要放松。”
我想了想:“……不晓得。我寝室的同窗都去那边看电影。门生八折。这一周专放奥斯卡老片。”
“……”
我停下步来,看着他,问:“那么,沥川同窗,你是学甚么的?”
看完电影出来,已近凌晨。他要送我,固然我几次推让,他对峙要送我到寝室楼下。
“Horror Movie(译:可骇片)。”
“实在……最好的放松是睡觉。”
“那……爆米花?”
“比如说:把条记本藏进厕所,然后假装上厕所。”
过了半晌,片中人持续说:
“经济。厥后又学过修建。Quid pro quo,明天在咖啡馆,你为甚么表情不好?”