“这个字，金字旁加上一个川字，它的读音不是‘训’，也不是‘圳’，也不是‘川’，而应当是chuàn。”林檎把手又指向纸上的阿谁龙飞凤舞的“钏”字说道――当然此时这个字的丢脸程度已经没有人去在乎了，萧木和林檎仿佛达成了默契，仿佛正凡人写的字就应当是如许的。
萧木“好学”的表示让林檎也是感到非常对劲，“这个‘钏’字，大抵就是镯子的意义，有金的、银的、玉的等等，普通不是那种浅显的镯子，用浅显的话来讲就是那种一圈一圈缠着的，戴在胳膊上面的那种……”
不过这起码说了然萧木的体例确切收到了结果，林檎应当已经不再为了本身讽刺她写字丢脸的事情而活力了――当然实际上萧木并没有讽刺过，这场风波实际上是一个曲解。
“哦，本来读作chuàn。”萧木一脸恍然大悟的模样，这个神采倒也不是装的，因为这个字的读音萧草本来就不太叫得准，林檎方才的讲授确切帮他涨了一点知识。
所谓“真真假假、虚真假实”，本来萧木熟谙第一个字，以是描画起来有点生硬和虚假的感受，萧木的内心也有点没底，不晓得本身装的像不像，但这第二个字他倒是真的不熟谙，以是在他说话的时候天然就是本质演出，内心也是一点都不虚，不怕被林檎看出来他是在假装――着也是萧木第一次感遭到本来“没文明”有的时候反而是一件让人欢畅的事情。
“这第二个字我也不太熟谙，金字旁加上一个川字，也不晓得这个字的发音，到底应当是跟‘训’一样，跟‘圳’一样，还是跟‘川’一样……”
这也是萧木第一次感遭到本来被林檎叫做“傻瓜”竟然也是一件值得欢畅的事情，乃至他一度有些思疑本身是不是有点受虐狂的征象。
只是林檎那边的讲授还并没有结束，能够是感觉萧木还并没有真正体味，林檎又举了一个例子出来。
当然萧木固然对《红楼梦》不感兴趣，但现在林檎的表情好不轻易规复了，他也之只本事着性子，听林檎讲起了“金钏投井”之类的情节。