皂隶
张鸿渐，程度人。年十八为郡名流。时卢龙令赵某贪暴，群众共苦之。有范生被杖毙，同窗忿其冤，将鸣部院，求张为词讼之词，约其同事。张许之。妻方氏美而贤，闻其谋，谏曰：“大凡秀才作事，能够共胜，而不成以共败：胜则大家贪天功，一败则纷然崩溃，不能成聚。今权势天下，曲直难以理定；君又孤，脱有翻覆，急难者谁也！”张服其言，悔之，乃宛谢诸生，但为创词而去。
万历间，历城令梦城隍索人退役，即以皂隶八人书姓名于牒，焚庙中；至夜八人皆死。庙东有酒坊，肆主故与一隶有素。会夜来沾酒，问：“款何客？”答云：“僚友甚多，沽一尊少叙姓名耳。”质明，见他役，始知其人已死。入庙启扉，则瓶在焉，贮酒仍旧。归视所与钱皆纸灰也。令肖八像于庙，诸役得差，皆先酬之乃行；不然，必遭笞谴。
红毛毡
质审一过，无所可否。赵以巨金纳大僚，诸生坐结党被收，又追捉刀人。张惧亡去，至凤翔界，资斧断绝。日既暮，踟躇郊野，无所归宿。欻睹小村，趋之。老妪方出阖扉，见生，问所欲为。张以实告，妪曰：“饮食床榻，此都细事；但家无男人，不便留客。”张曰：“仆亦不敢过望，但容投止门内，得避虎狼足矣。”妪乃令入，闭门，授以草荐，嘱曰：“我怜客无归，私容止宿，未明宜早去，恐吾家小娘子闻知，将便见怪。”
过二三日，忽曰：“妾思痴情恋人，终偶然味。君日怨我不相送，今适欲至都，便道能够同去。”乃向床头取竹夫人共跨之，令闭两眸，觉离地不远，风声飕飕。移时寻落，女曰：“今后别矣。”方将订嘱，女去已渺。怅立少时，闻村犬鸣吠，苍茫中见树板屋庐，皆故里风景，循途而归。逾垣叩户，仿佛前状。方氏惊起，不信夫归；诘证确切，始挑灯哭泣而出。既相见，涕不成仰。张犹疑舜华之幻弄也；又见床卧一儿如昨夕，因笑曰：“竹夫人又携入耶？”方氏不解，变色曰：“妾望君如岁，枕上啼痕固在也。甫能相见，全无悲恋之情，何故为心矣！”张察其情真，始执臂唏嘘，具言其详。问讼案所结，并如舜华言。方相感慨，闻门外有履声，问之不该。盖里中有恶少甲，久窥方艳，是夜自别村归，遥见一人逾垣去，谓必赴淫约者，尾之入。甲故不甚识张，但伏听之。及方氏亟问，乃曰：“室中何人也？”方讳言：“无之。”甲言：“窃听已久，敬将以执奸也。”方不得已以实告，甲曰：“张鸿渐大案未消，即便归家，亦当缚送官府。”方苦哀之，甲词益狎逼。张忿火中烧，把刀直出，剁甲中颅。甲踣犹号，又连剁之，遂死。方曰：“事已至此，罪益减轻。君速逃，妾请任其辜。”张曰：“丈夫死则死耳，焉肯辱妻累予以求活耶！卿无顾虑，但令此子勿断书香，目即瞑矣。”