酒馆里的其别人，都在大口大口灌着劣酒，但是普维特和蒂娜・稔能感遭到，他们的重视力实在都在本身两小我的身上。他们从吧台起成分开后，酒馆阴暗的角落方向立即就站起了几个穿着褴褛，浑身披收回恶臭的大汉。
普维特和蒂娜・稔看着小镇上行动诡异的镇民，皱了皱眉头：“我感受这里有些诡异……”他的判定获得了蒂娜・稔的附和，她也感觉这些镇民们显得有些古古怪怪的。
“梅林的胡子啊，真是见鬼，我如何会承诺你，在这大寒天开车穿越北极？”普维特握着方向盘，不负任务的想到。
“这是我们这儿的传统！”警长把道牌上记录小镇人丁的数字从563改成了152，然后问道：“你方才说甚么来着？”警察眨了眨眼睛，甚么话也都没说出来。
进入酒馆，普维特和蒂娜・稔立即就感到身上和缓了起来，酒馆里充沛的暖气加上人们欢饮达旦的热忱在酒精的衬托下显得格外高涨。
缩在吧台前面的酒馆老板眼睛一亮，他能看清普维特手上暴露富兰克林浅笑的钞票，从速手脚敏捷地给对方倒了一杯代价连一美金都不到，但是远远就能闻到辛辣味道的高度数烈酒过来。
这么说倒也有些事理，但是普维特看着酒馆老板闪动不已的眼神，却感到事情没有那么简朴。和蒂娜・稔对视一眼，普维特谨慎地端起杯子，放在鼻子前闻了一下，这刺鼻辛辣的味道差点让他打了个喷嚏。
普维特顺手将那一小沓美金装入口袋，然后将指尖的富兰克林也缩了返来：“老板，这个镇子上就只剩下这些人了吗？看起来，他们不是很欢迎外人的模样。”
他的嘴里被一团飞雪堵住了，这团飞雪不是来自天上密布的乌云，而是道旁一辆雪地车奔驰而过锁迸溅起来的。
酒馆老板脸上不动声色，以极快的速率从普维特的手里夺过了钞票，笑着说道：“那是因为镇子上的很多人都受不了长达一个月的极夜啊，你晓得的，人们老是喜好暖和、阳光亮媚的处所，比如说西雅图之类的旅游胜地……”
“瞧，又是个喝多的醉鬼。”如果说极夜给巴罗小镇的人带来的独一好处，那能够就是二十四小时运营的酒馆了，还留在巴罗小镇里住民们独一的兴趣能够就是能够日夜醉酒了。
普维特乃至能够听到酒馆里的小镇镇民们在窃保私语，比及他把目光投畴昔的时候，那边的人们又开端了毫无诚意的拼酒，大声地吵嚷着谁也听不清楚毫偶然义的话题。