理查德冷酷地看了他一眼，将毛巾甩给侍应，旋即一把拽住黑人的金色领带，卤莽地将其拉倒在桌上。
“抱，抱愧，先生，我.....”假装成侍应的李昂结结巴巴地说道，“楼下有干洗机，需求我....”
俄然，洗手间的门开了，是阿谁年青侍应。
“我的家属在这里占有了将近一百年，见证过黑帮最光辉的时候！司法机构的长官需求亲吻我祖父的戒指，爱尔兰反动军需求跪地恳请收留，乃至连梵蒂冈颁布的哥谭主教任命，都需求颠末我家属的同意。
洗手间的内饰一样低调豪华，一水儿的褐色木纹石质墙壁，烘手机边角镶着金漆，主动感到的黄铜水龙头两侧还摆着鲜艳欲滴的红色玫瑰。
“嗯？”
理查德不耐烦地吼道：“嘿，滚出去，我本身能清理。”
“与其说我们是寄生在都会身躯上的吸血鬼、寄生虫，倒不如说是我们帮手塑造了这座都会。”
俄罗斯黑帮的寸头壮汉嘲笑一声，说道：“还能有甚么？老派财阀与新兴的政坛新锐珠联璧合，正在筹议着如何才气打扫掉哥谭都会旧有的好处版图，让那些守在故乡不肯投降的土鳖卷铺盖滚蛋。”
“浮浪为事者，犹日本谓游勇，北京谓土地痞，杭州谓光棍，扬州谓青皮。”
理查德感喟着对着镜子解开衣领，从纸抽抽出两三张白纸来回擦拭着胸口的油腻。
“而我们就是那些该死的土鳖，对么？”理查德冷酷地放下帝王蟹的巨螯，打了个响指让侍应生端来净手用的盛水餐盆，“黑帮是哥谭都会糊口的一部分，不管那些高高在上的财阀官僚如何想，我们是扶植者，赌场，娼街，粉档，酒吧，夜店，银行，乃至航空航运，电影制片，修建，打扮，汽车制造，
在氛围中收回清脆响声，“我对于你那关于都会黑帮的实际另有些迷惑。”
“实际上，我不是为了这个，萨帕先生。”李昂叹了口气，将领带解开，拿在手里绷了绷，
理查德细心地搓洗着指缝间的污垢，皱着眉头说道：“我的小孙子是一个科学迷，整天埋头于哥白尼、牛顿之类的科学画报当中。他奉告我，人体肠道内起码存在500多种细菌，他们并非只会让你患上痢疾、皮肤传染、肺炎或者上吐下泻——很多时候，他们对人体无益，帮你消化食品、反对疾病，这是一种共生干系。”
理所该当的，布鲁斯·韦恩再次成为交际圈的核心，理查德和其他头子一起，嘲笑着谛视他和那位林肯·马奇先生扳谈甚欢。