群兽，群鸟回应，震惊山岭。查理冲动地：“它们没有健忘你，荷儿。
“我们当然要从无聊的事情上讲起，那才气够引出出色，就像会写诗的人，常常平平句起首联。”
北风呼呼地在他们耳旁刮过，荷儿问查理冷不冷。查理神情专注山色风景没闻声她问话。她笑下，不再理他，离寺院约莫另有一半路，天公然下起大雪。荷儿雪见很多了，但明天的雪却与别处罚歧。雪下，灵山的梅就要盛开，七年梅在梦中，令她梦萦魂绕。她情不自禁纵情高喊：“我返来了，老衲人。”山谷覆信：“我返来了。”
沈亭柏接过女儿，细心地，上高低下地几百眼，然后很对劲地笑：“个儿长了很多，坐车要买车票了，功课不晓得学的如何样，爹爹考考你好吗？”
“荷儿，我来了。”
“如果说这也要说，你不感觉我太不像男人？”
白叟也走出禅房，禅房外是个很大的场院，有几口荷花缸，几株梅――盘龙梅，一庭潇竹。昨夜下过雪，树上另有厚厚一层积雪，红梅在红色的雪映托下炫人眼目。白叟正自赏识梅雪，一个小小的影子向他这边急奔，还嚷叫：“老衲人，沈亭柏，苏梅语在那里？”声到人到，一头冲到白叟跟前，揪着白叟衣。白叟笑，摸摸她小秃顶，慈爱地说：“下山该把头发长起来，要不就不象女孩子。”
一九八一年。
她吓一跳，沉入水中。滕萝帘外闪进李天泽一身浴袍。她恼：“你快出去，我不喜好。”
小荷儿悻悻然，打着枝上的雪。
镜空镜月慈爱地浅笑，用父亲的口气赞美她芳华动听。她悲伤地：“荷儿大了，你们却老了，我真想还是阿谁小一点，满山跑。”