翘翘错薪，言刈其楚；之子于归，言秣其马。
诗三百中郑卫之风，夙来旷达直接，周南召南则拘泥法则很多。芈姝投之以卫风，黄歇答之以周南，以诗见人，这类过分端方拘泥的模样，让芈姝不免有些怏怏，兴趣大减。
此句说的是樵夫思慕汉江游女，却自知汉江之广不成渡，纵可伐薪喂马，只是过不得水，故意有力，只得表示可惜之意。大要上看，倒是对方一片倾慕之意，实则沉思之，倒是极其委宛客气地表示“没法攀附”之意。但这话又说得极是标致，便是芈姝一见之下，亦是只感觉心头一痛，只恨对方过于保守胆怯，竟是只敢相思，不敢寻求。
她说得固然混乱，芈月却有些听得懂了，提起楚威王，她的心中也不由一酸，叹道：“好吧，阿姊，你想做甚么，我总会为你做的。只是，此事若被母后所知，恐母后一定情愿……”
芈姝也有些冲突地一笑道：“是啊，母后必会不悦，如果那秦王也与他普通就好了。九mm，你休怪我荒唐，我亦晓得，诸国公主皆是要远嫁的。我只是惊骇，嫁给一个陌生人，以是忍不住，对身边每一个好男儿投以胡想，去试着把身边每一个好男人，当作将来的夫婿普通去猜想……”
黄歇扑哧一声笑了出来，芈月瞪了他一眼，恼道：“你笑甚么，哼，有淑女向你倾诉情义，你天然是要对劲一番的。”
芈月扑哧一笑道：“阿姊迩来郑卫之风看得很多，若教女师晓得，必又道是‘郑风卫乐，移人道情’。”
“南有乔木，不成休思；汉有游女，不成求思。
这原是《卫风》之《木瓜》篇，全诗乃有三句，堆叠述意，曰：
芈姝一怔，看着芈月似惊似喜，如许隐蔽的女儿苦衷，她希冀有人能够帮她，但却也晓得，让芈月代为向黄歇递情书倒也罢了，放着秦王求婚不睬，却去爱恋秦国求婚的使臣，实是荒唐非常，如果被楚威后或者楚王愧晓得，岂不是要扳连芈月。她亦知母亲不喜芈月，没想到芈月竟情愿为她冒此风险，一时之间，打动莫名，握住了芈月的手道：“你说的但是真的？”
“子惠思我，褰裳涉溱。子不我思，岂无别人。狂童之狂也且。
芈姝一怔，摸索着：“你但是有了心上人？”
（第一卷完）
谁好？于芈月心中，那是底子不必要问的，天然是除了黄歇以外，天下男人另有谁能入她眼中，她不欲本身心上的男人拿来让其他女子评头论足，当下看了看芈姝的神采，便正色道：“休管其别人了，阿姊，有些事，你必要提早考虑。”
子歇，不管千难万难，只要你我两心如一，谁也不能禁止我们在一起。
芈姝惊奇道：“何事？”
芈月不欲她再持续说下去，成心岔开话题，笑道：“阿姊，我昨晚去拜见母后的时候，见到了大王，大王竟然还问起我昨日遇伏之事……”