“不不,我晓得,一鸣。我都晓得。”梅瑞蒂斯轻拭眼角,说道,“是你写得太美了。感谢。”
你几百万光年远
“干杯,为了我们!”杨一鸣举起手中的苏打水罐头回应,顺带把祝酒词换成了双关语,“我们”既是指球队,当然更是指他和梅瑞蒂斯。
有多少英里
(诗完整的中英文版本请在“作品相干”下检察)
这片湛蓝
我就在
你若寻觅
“阿谁…PGC 6240,是星系的序号,它有昏黄的恒星‘花瓣’,以是又叫做白玫瑰星系…”见俄然冷场,杨一鸣觉得是本身的一词一句的英文不敷达意,赶快解释起诗的背景来。
“感谢你一鸣!真的是太知心了。”梅瑞蒂斯镇静得眼泛桃花,把白玫瑰一把揽在怀里,闻了又闻。
视频谈天的背景里传来熟谙的话语声,恰是杨一鸣的好朋友于小春和何塞-罗德里格斯。他俩一人手捧一束白玫瑰花,一人端着一个经心包装的礼品盒。
“诗?!一鸣你还写了诗给我?”
“不客气,谁让这么短长的新秀,同时也是我的男朋友呢。”
冲刷、带走我
那是多远
“敬爱的…?”杨一鸣念完了,见梅瑞蒂斯久久没有说话,轻声喊道。
而我将再次
“哈啰。”
“以是玫瑰罗斯要加盟球队,这事已经肯定下来了吗?”两人视频又闲谈了一会,梅瑞蒂斯想起德里克-罗斯的话题,向杨一鸣探听道。
沙岸
因为与丛林狼的客场比赛,杨一鸣提早到达明尼阿波利斯备战。梅瑞蒂斯作为球队助理,持续留守休斯顿。
潮湿”
我停顿在
“哈哈,你在干甚么,这么久才接?”
“这题目应当问你呢,你是我们的球队助理啊。”杨一鸣假装不知情。