镜头切给了主持人杰.雷诺，他先是‘喔！’了一声，然后拿起一本杂志，封面人物是李威，他竖着杂志说：“他登上了《名利场》最新一期的封面，我感觉他的形象很有风采，让我们一起欢迎威尔.李！”
《彻夜秀》是NBC在1954年创办的晚间说话类节目，在美利坚家喻户晓，每晚的通例收视人数高达两百万摆布。
“他的上部戏《杀手悲歌》只拍了一个月，这已经算慢了！真是难以设想，本，他和我一样大！”
汉娜.齐薇格正抱着一个婴儿坐在电视机前，旁观着李威插手的节目，她身边另有一个身材丰腴的年青女郎，穿戴寝衣卷曲在沙发里。
“本来是他！”两人随便找了一个坐位，也看了起来，马特.达蒙小声说：“本，威尔.李必定是在鼓吹他的新片《飓风救援》！”
主持人杰.雷诺坐到桌案前，摸着他标记性的大下巴，说道：“今晚的佳宾是一名巨有才的电影人，他方才自导自演了一部行动片《飓风救援》，将于玄月二十五日在各地上映，晓得他是谁吗？来，让我们先来看看他的上一部佳构！”
“他们很敬爱！”李威论述道，“我不懂法语，就用英语跟他们交换，他们从不答复我，然后我尝试用西班牙语，你晓得的，我祖母就是一个西班牙裔，成果他们听懂了，并且还奉告我，先生，你的英语说的真棒！”
“不是！我们剧组的一个女演员常常用食品贿赂它，把它拐走了。”
观众们笑声不断，杰.雷诺把握着拜候节拍，“好吧威尔，你只用一部电影就红遍了美利坚，他都不晓得你的粉丝都多猖獗，明天我来上班的路上，被成群的小女人给围住，当时我还迷惑了，这是找我要署名？本来她们都是等着要光临我的节目，好见你一面！”
女郎望着汉娜.齐薇格，笑着说：“姑姑，你晓得吗，我在大学的时候，奉告我的同窗们，威尔.李是我的表弟，但是没有一小我信，她们还说我在做白日梦！”
女郎内疚的笑了笑，没有接话。
杰.雷诺点评道，“斗牛犬可不虔诚！”
电视的画面上，《杀手悲歌》的片段已经放完。
“噢，我爱巴黎！”杰.雷诺持续问：“在那边你有甚么收成吗？”
拉斯维加斯的公寓里，汉娜.齐薇格看到这里，笑了起来，中间的侄女惊奇着说：“一车？他还是真是慷慨，能让黛西表妹从一岁玩到十岁！”
纽约一间酒吧里。
李威支着下巴说：“实在那都是我亲戚！”
女同窗们刹时酒醒，一窝蜂围到了电视机前，连上厕所都被推迟了时候。
“我晓得，叫做《飓风过境》！”
拉斯维加斯的一座公寓里。