哈利环顾一圈，还是茫然地摇点头。
密室圣所一片死寂。
里德尔站起家，他背动手，望着哈利。
他冷冷道：“对不起，那你必定选错人了。”
“我连密室都不晓得，更别说甚么祭礼……”
自从攻击事件开端，统统人都以为他是密室开启者，斯莱特林的传人。
在梦里，有人在尖叫……一个红头发的女人。
看到阿谁天花板，哈利惊呆了。
听着里德尔的话，哈利只感受手脚冰冷，浑身发冷，他难以置信道：“你是说，罗恩……死了？！”
“你最好别打搅罗恩，他正在迷离幻景，和死神交换呢。”
哈利吸了一口寒气。
他深深吸了一口气，赶紧低头，嘴巴对准罗恩的嘴巴，朝着内里吐口水。
“你还不明白，傻波特。”里德尔笑容满面。
“他，让我挑选了你！”
“你在说甚么！”哈利恼火道，“我们不是在议论罗恩吗？！他到底如何了？”
一口水还没有吐完，中间传来陌生的声音。
（求保举票各位大佬。
“别，别这类神采。”里德尔用悲伤地口气说，“你应当对我来找你，感到幸运，哈利波特――你是唯一被我选中的人。”
“看来邓布利多没有把他的聪明教给你。”
那是个黑头发的男孩，温馨坐在一个石桌子旁，手中拿着一本厚厚的皮革书。
“我或许该把任务交给史塔克。”里德尔喃喃自语：“他是个合适的人选，可惜……典礼感略显不敷。”
红发男孩站起家，直勾勾盯着哈利好久，然后翻开被子，搂住他，将他从床上抱起，走出了宿舍……太奇特了。
哈利满身出现一阵寒意。“这里是……”
“请细心想一想……”里德尔耐烦地说，“你明显半夜在宿舍的床上睡觉，现在却平白无端，呈现在这个陌生的处所……比来黉舍一向传播着甚么？”
哈利暴露苍茫地神情。
四周，有一组分歧平常的火把……火焰不竭转换色彩，方才还是紫色，现在变成了深红，同时也照亮了房间天花板。
“傻波特呦。”
……
Limbo来自但丁《神曲》的天国篇，“limbo”是天国的第一圈。那些不信奉犹太教和基督教上帝的好人在此居住。
里德尔看了眼时候，另有一小会工夫呢……完整不慌！
“……”哈利不明以是，好端端干吗骂人？
“我呼唤你来，天然有你的任务。”
里德尔暖和的口音消逝了，他用一种狂热地语气说道：
每方每寸都有丹青，头顶上是一幅让人目炫狼籍的星座图，无数星星在遵循特别轨道挪动。
“更精确的说，这里是密室圣所，是巨大的斯莱特林，研讨史前奥义的处所，是他留给他传人的奥妙宝藏……”
“用你那比巨怪大不了多少的脑袋，好好思虑一下，这里是那里！”
里德尔摇点头。
“迷离幻景不代表灭亡……那是一个介于二者之间的天下――”
“呼唤我来……”哈利脑海里闪现了密室。
“那你抓我和罗恩来这里干吗？！”哈利后退一步，捏紧了手里的魔杖。
哈利看得头疼，便侧过甚往中间瞅，俄然发明罗恩正平躺在空中上。
她始终在要求另一个巫师，不要杀了床上的婴儿。
天国边疆，它的英文名也是limbo 这翻译就很舒畅。）